NECOAPTE - превод на Български

• неузрели
• незрели
• неузрелите

Примери за използване на Necoapte на Румънски и техните преводи на Български

Deci este foarte important să evite cadre care să le facă să pară"necoapte".
Така че е много важно да избягват рамки, които ги карат да изглеждат"нелепи".

În primul rând, este un extract situat în fructe de portocală necoapte utilizate în medicamente naturale
На първо място, това е екстракт намира в неузрели оранжеви плодове,

Va fi posibil să cumpărați nuci necoapte, să luați trei linguri de materii prime,
Ще бъде възможно да се закупят незрели орехи, да се вземат три супени лъжици суровини,

sunt fructe necoapte şi protecţie de păstăi de soiuri diferite de comune de fasole(Phaseolus vulgaris).
са неузрели плодове и защитни шушулки от различни сортове на общата фасул(Phaseolus vulgaris).

așa-numitele papilele scorțișoară- fructe necoapte scorțișoară, muguri de cuisoare place.
така наречените канелени пъпки- неузрели плодове канела, карамфил пъпки харесват.

coapte(cele cu pete negre) au mai multe beneficii pentru sanatate decat bananele necoapte(de un galben pal).
добре узрелите банани(тези с потъмнявания по кората) носят повече ползи за здравето, отколкото неузрелите(бледо жълти и твърди) банани.

în persimon și în banane necoapte, în cacao etc.
В грозде и неузрели банани, в какао и др.

nu poate fi luată de fructe necoapte sau supra-coapte este prea mare
след това в никакъв случай не може да бъде взето неузрели или над-зрели плодове е твърде голям

Papaya necoapte este într-adevăr foarte utilizat pe scară largă în gătit,
Неузрели плодове папая е наистина много широко използван в готвене,

acestea sunt sortate și fructe necoapte este transferat într-o încăpere unde temperatura nu trebuie sa fie sub+ 12 ° C, unde se maturizează
те са подредени и неузрели плодове се прехвърля в една стая, където температурата не трябва да е под+ 12 ° C,

derivate din boabe necoapte de struguri, care favorizează o acțiune antioxidant important
получени от неузрели плодове от грозде, благоприятстващи важно антиоксидантно действие

scos din ramura tomate necoapte pot fi stocate pentru o lungă perioadă de timp.
отстранен от власт неузрелите домати могат да се съхраняват за дълго време.

Recoltate verzi cu boabe necoapte, ale cerealelor incluse în lista din paragraful I din anexa I la Regulamentul Consiliului(CE) nr. 1251/1999(*)
Култури, чиято реколта е събрана на зелено, цели, с неузрели зърна, посочени в точка 1 от приложение I към Регламент(ЕО)

ar trebui stabilite standarde minime pentru bananele verzi necoapte, fără să se aducă atingere ultimei introduceri a standardelor aplicabile la o etapă diferită de comercializare; întrucât caracteristicile bananelor"fig"
както и от търговски практики, трябва да се определят минимални стандарти за незрели зелени банани, без с това да се засяга последващото въвеждане на стандарти, приложими на друг етап от търговията;

Fructe masiv dens- necoapte.
Твърди плътен плодове- неузрели.

Prime fructe si legume necoapte.
Неузрели сурови плодове и зеленчуци.

Dar asta pentru că au mâncat papaia necoapte.
Но това е, защото те изяде неузрели папая.

Nu poți să faci fructe necoapte.
От лайна не можеш да направиш бонбони.

Fructele necoapte nu sunt comestibile și conțin un suc lăptos.
Неузрели плодове не са годни за консумация и съдържат млечен сок.

Ambele papaya și papaya semințele necoapte sunt bogate în papaină enzimei.
И двете неузрели папая и папая семена са богати на ензима папаин.