NEMULȚUMIRILE - превод на Български

• оплаквания
• недоволство
• оплакванията
• недоволството
• недоволните

Примери за използване на Nemulțumirile на Румънски и техните преводи на Български

încearcă să remedieze unele dintre nemulțumirile oficiale ale Android prin adăugarea de noi caracteristici.
се стреми да реши някои от оплакванията от официалния Android, като добави нови функции.

compensa nemulțumirile cetățenilor, și de a proteja avertizorilor de integritate.
да компенсира гражданите оплаквания, и да защити разобличители.

i-a ascultat încă o dată nemulțumirile și i-a spus.
изслушал още веднъж оплакванията им и казал.

Un magazin one-stop pentru a rezolva toate HR interogările& nemulțumirile tale. 1 Gratis.
А на едно гише, за да разреши всички ваши запитвания HR& оплаквания. 1 Безплатни.

la fel de repede și uitați nemulțumirile.
също толкова бързо и забравят оплакванията.

Analiza comentarii negative pentru tablete efervescente Keto Guru au arătat că cele mai multe dintre nemulțumirile asociate cu achiziționarea de fonduri de înșelătorie.
Анализ на негативните коментари за ефервесцентни таблетки Keto Guru показа, че повечето от оплакванията, свързани с придобиването на средствата от измама.

își amintește nemulțumirile îndelungate, rămâne blocată în situații problematice.
помни дълго оплакванията, забива се в проблемни ситуации.

Neînțelegere Informații și nemulțumirile care decurg din site-ul nostru web nu este sub nici o responsabilitate legală în consecință.
Информация недоразумение и жалби, породени от нашия уеб сайт не е под всякаква правна отговорност по съответния начин.

iar distribuția acesteia este asociată cu nemulțumirile câinilor, mărimea lor compactă
разпространението му е свързано с непретенциозността на кучетата, компактния им размер

Pentru a reprima nemulțumirile împotriva măsurilor abuzive și antidemocratice, guvernul a dispus achiziționarea de echipamente de reprimare a revoltelor, în valoare de 10 milioane de euro.
С цел потушаване на недоволството срещу злоупотребяващите, антидемократични мерки правителството уреди закупуването на оборудване за борба с безредици срещу 10 млн. евро.

Părinții care nu tolerează nemulțumirile copiilor lor și nu se supun solicitărilor lor;
Родители, които не толерират раздразнението на децата си и се поддават на техните искания;

beneficii pentru a aborda nemulțumirile angajaților.
обезщетения за справяне с оплаквания на работниците и служителите.

autoritățile înțeleg nemulțumirile poporului, însă nu vor renunța la direcția adoptată.
властите разбират загрижеността на хората, но няма да променят курса.

autoritățile înțeleg nemulțumirile poporului, însă nu vor renunța la direcția adoptată.
че разбира загрижеността на хората, но няма да промени курса.

Aceste eroine fete cufunda în lumea magică în care nu există frustrări loc și nemulțumirile, iar atmosfera romantica si fantastica va uita toate necazurile care dezola.
Тези героини момичета се потопите във вълшебния свят, където няма място отчаянието и жалби, както и романтична и фантастична атмосфера ще забравите за всички проблеми, които измъчват.

ceva asupra căruia să-și poată proiecta temerile, judecările și nemulțumirile fără a înțelege cu adevărat ce au în față.
обект за изразяване на страха им, осъждане и недоволство, без дори да са разбрали достатъчно добре за какво става дума.

Lipsa sa de autoritate face ca nemulțumirile populației să se îndrepte către forțele ONU,
Липсата на власт означава, че недоволството на населението е насочено към силите на ООН.

proiectarea de imagini obscene pe poduri și monumente pentru a exprima nemulțumirile oamenilor cu privire la anumite decizii ale guvernului.
за да се изрази недоволството на хората по отношение на определени правителствени решения.

vă veți ușura viața fără a asculta nemulțumirile asistentelor medicale
ще улесните живота си, без да слушате недоволството на медицинските сестри

Mecanismele de prevenire includ un mediator pentru fiecare guvern pentru a aborda nemulțumirile investitorilor străini,
Механизмите за превенция включват омбудсман за всяко правителство за справяне с оплаквания на чуждестранните инвеститори,