NEMULȚUMIT - превод на Български

• недоволен
• неудовлетворени
• разочарован
• нещастен
• недоволни
• недоволна
• недоволно
• неудовлетворен
• нелюбезен

Примери за използване на Nemulțumit на Румънски и техните преводи на Български

Cel care este nemulțumit de ceea ce are acum n-ar putea fi mulțumit nici cu ceea ce și-ar dori să aibă.
Този, който е недоволен от това, което има, не би бил доволен и от това, което би искал да има.

Nemulțumit în termeni intime femeie în viața de zi cu zi devine agresiv, scurt temperat, iritabil.
Неудовлетворени в интимните отношение на жената в ежедневието става агресивен, сприхав, раздразнителен.

În situația rară în care un client este nemulțumit de potrivirea încălțămintei sale,
В редки случаи, когато клиент е недоволен от прилягането на обувката си,

Sunt nemulțumit și de cum lucrează executivul
Изключително съм разочарован и потресен от отношението на Председателя

Nemulțumit de oricare dintre celelalte meteo plug-in-uri pentru MCE, această aplicație este
Неудовлетворени от някоя от другите метеорологични плъгините за MCE,

mulți ani prințul a fost nemulțumit de rolul său și de titlul pe care l-a primit în monarhia daneză.
от много години принцът е недоволен от ролята и титлата, които са му присъдени в датската монархия.

producătorul oferă garanție pentru restituirea banilor 60 zile, dacă nemulțumit cu produsul.
производителят предлага 60 дни парите обратно гаранция, ако неудовлетворени от продукта.

Cu toate acestea, dacă descoperiți că bebelușul se comportă ciudat și se simte nemulțumit sau supărat, atunci este mai bine să-l sunați pe medicul dumneavoastră.
Въпреки това, ако установите, че бебето се държи странно и се чувства нещастен или раздразнен, тогава е по-добре да се обадите на Вашия лекар.

Câinele growls din cordonul ombilical togă el este nemulțumit de ceva și gata de atac,
Кучето ръмжи тога кабел той е недоволен от нещо, и са готови да нападение,

ești obligat să fii nemulțumit.
вие сте длъжни да бъдете неудовлетворени.

sotul se simte nemulțumit, lipsit, inutil.
мъжът се чувства нелюбезен, лишен, ненужен.

La urma urmei, aș putea fi doar un client nemulțumit, nu? Citiți mai departe.
Все пак, бих могъл да съм просто разочарован клиент, нали? Продължете да четете нататък.

Inclusiv faptul că este complet nemulțumit de tine și că în timp util a servit ca un motiv să te gândești să te desparți de tine.
Включително и факта, че той е напълно недоволен от вас и че своевременно е послужил като причина да се мисли за раздяла с вас.

Dacă ați fost nemulțumit cu suma de stima de sine,
Ако сте били недоволни от размера на самочувствие,

frig și nemulțumit.
студен и нелюбезен.

Datorită acestui fapt există o cantitate mare de veșnic nemulțumit“buruienilor biologică” cu“genabludskim”.
Поради това има огромно количество вечно неудовлетворени“биологичен плевелите” с“bludskim ген”.

a fost profund nemulțumit de anexarea franceză a orașului său natal.
е силно разочарован от присъединяването на своя роден град към Франция.

Cea mai intimă parte a omului poate deveni rapid o zonă cu probleme atunci când unul este nemulțumit de dimensiunea celei mai bune bucăți.
Най-интимната част на човека може бързо да се превърне в проблемна зона, когато човек е недоволен от размера на най-доброто си произведение.

Dacă ați fost nemulțumit cu suma de stima de sine,
Ако сте били недоволни от размера на самочувствие,

ea a fost nemulțumit de viata lor sexuala.
че тя е недоволна от сексуалния им живот.