НЕДОВОЛНИ - превод на Румънски

• nemulțumiți
• nemulţumiţi
• nemultumiti
• nefericit
• nemulţumit
• nefericiţi
• nesatisfăcute
• nesatisfăcuţi
• nemulțumite
• nefericiți
• nemulțumit
• nemulţumite

Примери за използване на Недоволни на Български и техните преводи на Румънски

че сте недоволни.
există ceva ce ești nefericit.

Според дерматологичните изследвания почти половината от жените са недоволни от кожата под мишниците.
Conform studiilor efectuate de dermatologi, aproape jumătate dintre femei sunt nemulțumite de pielea subsuoară.

Г-н Ганън, гражданите са недоволни.
Dl Gannon, cetăţenii par a fi nefericit.

Повечето жени са недоволни от теглото си.
Majoritatea femeilor sunt nemulțumite de greutate.

Не разбирам от какво толкова бяхме недоволни.
Nu stiu de ce eram asa nefericite.

Но сега много европейски лидери от НАТО са недоволни от турския президент.
Multe tari membre NATO sunt nemultumite de presedintele turc.

Недоволни клиенти, или бивши служители?
Poate ceva clienti nemultumiti, fosti angajati?

Някои жени са недоволни от външния вид или формата на тялото.
Unele femei sunt nemultumiti de aspectul lor sau forma corpului.

Ако сте недоволни от тази ситуация.
Dacă sunteţi nemulţumit de această situaţie.

Те остават недоволни от размера на и след операцията.
Ele rămân nemulțumite de mărimea și după operație.

Хората са недоволни, защото молбите им не са разгледани.
Angajatii sunt nemultumiti fiindca revendicarile lor nu au fost solutionate.

е нормално да са недоволни.
e normal sa fi nemultumiti.

Повечето хора с псориазис са недоволни от възможностите за лечение.
Majoritatea persoanelor care suferă de psoriazis sunt nemulțumite de opțiunile de tratament.

Изглежда са доста недоволни От първото разследване.
Pare că sunt destul de nemulţumiţi de anchetă originală.

пак станали недоволни.
ei au fost nemultumiti din nou.

Младежите са недоволни и от образователната система в БиХ.
Tinerii s-au declarat de asemenea nemulţumiţi de sistemul educaţional din BiH.

Били сте недоволни от нея?
Nu erai multumita de munca ei?

Те също са недоволни от сегашната политика на Вожда.
Mulţi nu sunt mulţumiţi de politica Marelui nostru Lider.

Всички са недоволни! Като баба.
Toţi sunt morocănoşi, ca bunica noastră.

Въпреки това голяма част от гражданите на Иран са недоволни от икономическата ситуация в страната.
Majoritatea cetățenilor republicii nu sunt mulțumiți de situația economică din țară.