НЕДОВОЛНИ - превод на Турски

Клиентите са винаги недоволни.

Müşteriler hep mutsuzdur.

Недоволни бивши гаджета, стари колеги.

Kırgın eski sevgililer, eski iş arkadaşları.

Богаташчета и постоянно са недоволни мочетата ме дразнят много.

Zengin ve sürekli şikayet eden çocuklardan çok sıkıldım.

Недоволни механици?

Kızgın tamirciler mi?

Ако са недоволни, могат да ми кажат.

Mutlu değillerse bana söyleyebilirler.

Да имате някакви недоволни служители или работници наскоро уволнени?

Yakın zamanda kovulan kızgın bir çalışanınız falan var mı?

Имал ли е недоволни клиенти?

Memnuniyetsiz müşterileri var mıydı?

Недоволни бизнес партньори

Şikayetçi iş ortağı?

Имате ли недоволни работници?

Hoşnut olmayan çalışanınız var mı?

Избират я хора, които са недоволни от живота си и се стремят към промяна.

Ancak hayatından memnun olmayan insanlar onu değiştirmeye çalışırlar.

Има много недоволни черни там.

Orada çok fazla kızgın siyah halk var.

Целта ни е да нямаме недоволни клиенти.

Memnun olmayan müşterimiz yok.

Недоволни от пътищата си са

Sincik köylerinin yolları

Пак ще сте недоволни нещо, нали?

Yine tatmin olmadınız, değil mi?

Имам недоволни акционери и съдебно дело на главата си.

Huzursuz hissedarlarım ve hakkımda lanet bir dava var.

Можеш ли да разпознаеш тези недоволни акционери?

Bu huysuz hissedarları tanıyor olabilir misin?

Дали хората са недоволни?

İnsanlar memnun kaldılar mı?

Юдеи и езичници от другите народи станали недоволни от религията.

Hem Yahudiler hem de diğer uluslardan olan putperestler dinden memnuniyetsiz hale gelmektedir.

Ако сте недоволни от размера на гърдите си.

Göğüslerinizin aşırı büyük olmasından rahatsızsanız.

Пак ще има недоволни.

Lanet olsun yine tatsızlık çıkacak.

Примери за използване на Недоволни на Български и техните преводи на Турски