NEPĂMÂNTENE - превод на Български

• неземни
• извънземни
• от друг свят
• неземна
• неземните
• неземен

Примери за използване на Nepământene на Румънски и техните преводи на Български

Putea însă ritualul antic să aibă alte diferite… poate nepământene… origini?
Но възможно ли е този ритуал да има различен, може би неземен произход?

micul geniu a fost călăuzit de forţe nepământene.
гениалното момче може да е било водено от неземни сили.

Posibil ca eforturile sale extraordinare de a ajunge în spaţiu să fi fost motivate de dorinţa de a veni în contact cu fiinţe nepământene?
Може неговите невероятни усилия за достигане на космоса да са били мотивирани от желанието да влезе в контакт с неземни същества?

ei chiar hibrizi de om-insectă fabricaţi de fiinţe nepământene?
дори са хибриди между човек и насекомо, проектирани от неземни същества?

Este posibil ca structurile descoperite în oraşul Xian să fi fost folosite de conducătorii antici pentru a intra în contact cu fiinţe nepământene?
Възможно ли е загадъчните структури в околностите на град Сиан, да са използвани от древните владетели за свързване с неземни същества?

Pot fi aceste poveşti antice, într-adevăr, dovada unei prezenţe nepământene pe Terra?
Възможно ли е тези древни предания да са доказателство за извънземно присъствие на Земята?

S-ar putea ca oamenii chiar să fie fiinţe nepământene captive în corpuri fizice,?
Възможно ли е хората наистина да са духовни същества, хванати в капана на физическите тела?

oferea purtătorului controlul şi comanda asupra fiinţelor nepământene?
която е давала на своя приносител контрол и господство над неземни същества?

Pentru a înţelege mai bine aceste creaturi nepământene şi modul în care au evoluat, oamenii de ştiinţă cred că trebuie mai întâi
За да разберем как биха изглеждали и еволюирали тези извънземни същества, трябва първо да сме наясно с някои прости понятия относно средите,

Este posibil ca fiinţe nepământene să dirijeze omenirea nu doar pentru a evolua,
Възможно ли е същества от друг свят не само да насочват човешката еволюция на Земята,

să fi fost îndrumat de ființe nepământene, ce dirijează traseul omenirii de mii de ani?
да е получавал напътствия от извънземни същества, дирижиращи човешката история от хиляди години?

poate a fost influenţat de fiinţe nepământene?
е бил под влиянието на същества от друг свят?

Cu alte cuvinte, pare că spiritele, nepământene, sunt o parte din noi, sunt modul pentru a transcende
С други думи изглежда тази духовна, неземна, нефизическа част от нас абсолютно може да надхвърли

uneori ca un om cu un cap de scarabeu… poate fi inspirat din contactul efectiv pe care egiptenii l-au avut cu fiinţe nepământene.
представянето на Хепри като скарабей, а понякога и като човек с глава на скарабей… може да е било вдъхновено от действителен контакт на египтяните със същество от друг свят.

Luând în considerare similarele porţi de acces şi legende despre fiinţe nepământene la Paquimé şi Amaru Muru,
Предвид сходните врати и легенди за чуждоземни същества в Пакуиме

sunt locuite de fiinţe nepământene.
като начин за достъп до светове, обитавани от неземни същества.

Majoritatea oamenilor de pe Pământ cred dintotdeauna că acele fiinţe nepământene sunt, de fapt,
През вековете, повечето хора на Земята вярвали, че неземните същества всъщност са посредници,

Era acest călăuzitor nepământean cel care-i făcea atât de puternici?
Дали тази неземни напътствия са ги направили толкова могъщи?

Unii oameni compara de tratare a apei cu o bucurie nepământeană.
Някои хора сравняват води с неземна радост.

Dacă da, atunci ce s-a întâmplat cu aceşti vizitatori nepământeni?
Ако е така, какво се е случило на тези неземни посетители?