Примери за използване на Nepedepsit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nimeni nu se va atinge nepedepsit de aureola infailibilităţii noastre guvernamentale.
Никой безнаказано не ще се докосва до ореола на нашата правителствена непогрешимост.Nu aş spune nepedepsit, dar ar fi scutit de închisoare, da.
Не бих казала измъкне… но няма да иде в затвора.va scăpa nepedepsit?
че ще се измъкнат безнаказано?Nu pot lăsa nepedepsit un atac direct asupra noastră.
Не мога Dar am scăpat nepedepsit.
Но се отървах безнаказано.vei scăpa nepedepsit.
че ще се измъкнеш с това.Nu-l pot lăsa pe Spike Kenedy nepedepsit.
nu poate rămâne nepedepsit.
не може да остане без отговор.mereu scap nepedepsit?
че ще се измъкна с това?Nu-l lăsa să scape nepedepsit.
Да не му позволим да избяга без наказание.Nimeni nu va rămâne nepedepsit.
Nu poate scăpa nepedepsit.
Не може да се измъкне с това.Cea mai rea parte e atunci când cineva care încălcă legea scapă nepedepsit.
Лошата част от работата ми е, когато някой стане далеч с чупене на закона.Bishop a scăpat nepedepsit.
Бишъп се е измъкнал… бвзнаказано.Astfel orgoliul… nu poate rămâne nepedepsit.
Това… Nimeni nu vrea să vadă că Terrance Jones scapă nepedepsit.
Никой не иска Терънс Джоунс да се измъкне от това убийство.Eşti declarat oficial nepedepsit!
Официално си отнаказан.Cine a rămas nepedepsit?
Dar a putea scăpa nepedepsit cu ceva nu înseamnă că trebuie s-o și faci!
Dacă spânzuri un nevinovat… cel vinovat va rămâne nepedepsit. Tu preţuieşti atât de mult dreptatea, încât nu-ţi permiţi acest lucru.
Ако обесите грешния човек, виновникът остава ненаказан, а вие държите твърде много на справедливостта, за да го допуснете.
