Примери за използване на Невредим на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше ни върнат невредим.
Ne-a fost redat teafar.Какво ще кажеш, за това да се прибера невредим в Хавана тази вечер?
И върни брат ми обратно невредим.
Трябваше да го доведете невредим.
Trebuia adus nevatamat.Че личните качества на характера помагат да отиде невредим от най-опасните ожулвания.
Că calitățile personale caracter de ajutor pentru a merge neatinsă de la zgarieturi cele mai periculoase.Те искат да го умъртвят, запазвайки мозъка невредим за аутопсията.
Ако оставим Палмър невредим, ще доставим удоволствие на Пикардът.
Pastrandu-l pe Palmer in siguranta, ii vom face pe plac Picardului.ще стигнеш невредим горе.
ajungi întreg sus.Да, невредим съм.
Радвам се, че си невредим.
Ma bucur ca esti teafar.Обещай да се върнеш невредим.
Promite-mi că te vei întoarce teafăr.Поне й дайте желатинов шлем, който да запази мозъка й невредим.
Cel puţin dați-i ei o casca umplută cu gelatină care să-i păstreze intact creierul.Той остава невредим.
El va ramane nevatamat.Сега е абсолютно наложително да го върнем невредим в кардасианския сектор.
Acum, e absolut imperativ ca sa-l trimitem inapoi Върнахме ти го невредим, Майк.
Ţi l-am dat înapoi întreg, Michael.Успокойте се, той е невредим.
Relaxaţi-vă. E bine.Взимат мерки мозъкът да не остане невредим.
Isi iau masuri care sa nu lase creierul intact.че се върна невредим.
te-ai întors teafăr.Ще се върна невредим.
O sa ma intorc teafar.Затворникът е невредим.
Prizonierul este nevatamat!
