NERAMBURSABIL - превод на Български

• невъзвръщаем
• не се възстановява
• безвъзмездна
• невъзвръщаема стойност

Примери за използване на Nerambursabil на Румънски и техните преводи на Български

Pentru rezervări de 5 sau mai multe nopţi este necesar un avans de 50%. Acesta este nerambursabil.
За резервации от 5 нощувки или повече се изисква 50% предплащане, което не се възстановява.

solicitantul trebuie să plătească o taxă de depunere de USD 5,000, care este nerambursabil.
ищецът дължи подаване такса в размер на USD 5, 000, който е не-възстановява.

reducere suplimentară de 3% la rezervare cu depozit nerambursabil SOSIRE.
допълнително 3% при резервация с невъзвращаем депозит ПРИСТИГАНЕ.

de 240 Euro(plata odinioară și nerambursabil).
от 240 Euro(някогашен плащане и не се възстановява).

Țările care pot genera suficiente resurse pentru a-și asigura propria dezvoltare nu vor mai primi ajutor nerambursabil bilateral și vor beneficia, în schimb,
Държавите, които могат да генерират достатъчно ресурси, за да осигурят собственото си развитие, вече няма да получават двустранна безвъзмездна помощ и вместо това ще се възползват от нови форми на партньорство.

de 240 Euro(plata odinioară și nerambursabil).
от 240 Euro(някогашен плащане и не се възстановява).

Țările care pot genera suficiente resurse pentru a-și asigura propria dezvoltare nu vor mai primi ajutor nerambursabil bilateral și vor beneficia, în schimb, de noi forme de parteneriat.
Държавите, които могат да генерират достатъчно ресурси, за да осигурят собственото си развитие, вече няма да получават двустранна безвъзмездна помощ и вместо това ще се възползват от нови форми на партньорство.

din care 7 400 de euro ajutor nerambursabil de la guvern.
от които 7400 евро безвъзмездна държавна помощ“.

Pentru ca acest lucru să fie posibil, este esenţial nu doar să oferim statului Haiti ajutor nerambursabil, ci să ne şi asigurăm că ţara
За да стане това възможно, от съществено значение е не само да се даде безвъзмездна помощ на Хаити,

Un ajutor nerambursabil poate finanţa costul total al unui proiect numai
Безвъзмездна помощ може да служи за финансиране на цялата стойност на един проект,

Finanţarea comunitară acordată în sensul prezentului regulament ia forma ajutoarelor nerambursabile.
Финансирането от Общността по силата на настоящия регламент се предоставя като безвъзмездна помощ.

Ajutorul Comunităţii îmbracă forma ajutoarelor nerambursabile.
Помощта от Общността е под формата на безвъзмездна помощ.

Aplicație completă on-line cu taxă de cerere nerambursabilă de 55 USD.
Завършен онлайн приложение с невъзвръщаем 55$ такса за кандидатстване.

Plătiți taxa de înscriere(30 €, nerambursabilă).
Платете таксата за кандидатстване(30 €, не се възстановява).

Să plătească o taxă nerambursabilă de procesare a aplicației 100 CHF.
Обърнете невъзстановима такса за обработка на заявление CHF100.

Fermierii ieseni pot beneficia de finantare nerambursabila daca aleg sa faca investitii in agricultura.
Земеделските производители могат да получат безвъзмездно финансиране, ако решат да инвестират в неземеделски сектори.

Acest lucru se întâmplă deoarece fondurile publice nerambursabile sunt problema.
Това е така, защото проблемът са именно публичните безвъзмездни средства.

produsele noastre software sunt nerambursabile.
Нашите софтуерни продукти са невъзстановими.

Toate plățile sunt nerambursabile.
Всички плащания са невъзстановими.

De obicei biletele pentru zborurile low cost sunt nerambursabile.
Обикновено билетите за нискотарифни полети са невъзстановими.