NESEMNIFICATIVĂ - превод на Български

• незначителна
• малко
• маловажно
• несъществена
• незначима
• незначително
• незначителен
• незначителни
• малки
• неудачница
• без значение

Примери за използване на Nesemnificativă на Румънски и техните преводи на Български

posibila prezență a unui virus în sânge, dar într-o concentrație nesemnificativă, un prag scăzut de sensibilitate.
възможно наличие на вируса в кръвта, но в незначителна концентрация, нисък праг на чувствителност.

care poate fi presată în timpul menținerii acestei pompe nu este nesemnificativă.
което е приятно, което може да се изпомпва при поддържане на тази помпа, не е без значение.

care va aduce o valoare suplimentară nesemnificativă pentru utilizatori.
на съществуващо съдържание, което ще донесе малко допълнителна стойност на потребителите;

Pericolul bolii constă în absența simptomelor într-un stadiu incipient al bolii sau cu o zonă nesemnificativă a organelor respiratorii.
Опасността от заболяването се състои в липсата на симптоми на ранен стадий на заболяването или на незначителна област от дихателните органи.

proliferare a rețelei aparatelor Golgi, activitate nesemnificativă a fosfatazelor, conținut scăzut de mucopolizaharide neutre, histidină, ARN.
пролиферация на мрежата на Golgi, незначителна активност на фосфатази, ниско съдържание на неутрални мукополизахариди, хистидин, РНК.

În stadiul inițial, copilul are o respirație nesemnificativă prin nas, acest lucru fiind remarcabil în timpul nopții,
В началния етап детето има незначително дишане през носа, това е особено забележимо през нощта,

este nesemnificativă în comparație cu ceea ce puteți obține de la o dieta bogata in zaharuri rafinate.
е незначителен в сравнение с това, което можете да получите от диети, богати на захар, рафинирана захар.

care este o tulburare nesemnificativă a tractului digestiv,
което е незначително нарушение на храносмилателния тракт,

Orice inflamație nesemnificativă a aparatului vizual nu poate fi lăsată fără atenție,
Всяко, дори незначително възпаление на зрителния апарат не може да бъде оставено без внимание,

că toate acestea este nesemnificativă și nu are nevoie- de ce sunt ei, apoi stick la aceste întrebări;
че всичко това е незначителен и не се нуждае- защо се и се придържаме към тези въпроси;

Nesemnificativă, dar incomodă atunci când se aplică(lentile- dure,
Незначителни, но все пак неудобства при поставяне(лещи- твърди,

Dacă leziunea este nesemnificativă, nu există o cavitate vastă,
Ако увреждането е незначително, няма голяма кухина,

Întrebarea este că, chiar și după o perioadă nesemnificativă din momentul funcționării unei mașini noi,
Въпросът е, че дори след незначителен период от момента на експлоатация на нов автомобил,

Dacă durerea este nesemnificativă, rareori îngrijorată
Ако болки са малки, по-рядко нарушени

să vadă la fiecare pas pe care măreţia besets noastre urmele nesemnificativă în bine şi în rău.
за да се види на всяка крачка великолепие, че besets ни незначителни стъпките в добро и в зло.

Dacă creșterea este nesemnificativă, atunci este aproape imposibil să se detecteze problema,
Ако увеличението е незначително, тогава е почти невъзможно да се открие проблемът,

zaeda nu poate fi doar o problemă nesemnificativă independentă, ci și un semn secundar al diferitelor boli în momentul declanșării sau agravării lor.
задата може да бъде не само независим незначителен проблем, но и вторичен знак за различни заболявания по време на тяхното начало или влошаване.

Stadiul compensat- în acest stadiu, urina se acumulează în sistemul pelvisului într-o cantitate nesemnificativă.
Компенсиран етап- на този етап урината се натрупва в тазовата система в малки количества.

Există, totuși, câteva domenii mici- de o importanță aparent nesemnificativă- unde unii doreau să facă reduceri.
Има обаче няколко малки области- на пръв поглед с незначителни последици- в които някои искаха да направят съкращения.

O persoană care suferă de abaterea descrisă, pentru o perioadă nesemnificativă de timp, poate transfera întreaga gamă de senzații[…].
Човек, страдащ от описаното отклонение, за незначителен период от време, може да прехвърли цялата гама от усещания[…].