NIMIC NU A AJUTAT - превод на Български

• нищо не помогна
• нищо не помагаше

Примери за използване на Nimic nu a ajutat на Румънски и техните преводи на Български

Nimic n-a ajutat.
Нищо не помогна.

Deci, nimic nu am ajuta să piardă în greutate la greutatea dorită.
Така че нищо не съм ви помогне да отслабнете до желаното тегло.

M-am gândit că nimic nu ar ajuta.
Мислех, че нищо няма да помогне.

Se părea că nimic nu ar ajuta, cu toate acestea, a fost recomandată o metodă eficientă,
Изглежда, че нищо не би помогнало, беше препоръчан ефективен метод,

mi-era teamă că nimic nu ar ajuta deloc.
тя се страхуваше, че нищо няма да помогне.

Nimic nu a ajutat sau a ajutat temporar.
Нищо не помогна или помага временно.

Doar soția mea nu a cumpărat pentru a scăpa de chel patch-uri- dar nimic nu a ajutat.
Само жена ми не купуват за да се отървем от обезкосмени участъци- но нищо не помогна.

Dar nimic nu a ajutat.
Но нищо не помогна.

Anterior, nimic nu a ajutat.
Преди това нищо не помогна.

Din păcate, nimic nu a ajutat.
За съжаление, нищо не помогна.

Terapeuţi, consilieri, nimic nu a ajutat.
Терапевти, съветници… нищо от това не помогна.

Am folosit metode diferite, dar nimic nu a ajutat.
Използвах различни методи, но нищо не помогна.

Am incercat pastile antihistaminice, dar nimic nu a ajutat.
Опитах антихистаминови хапчета, но нищо не помогна.

Nimic nu a ajutat la oprirea durerii din ardere.
Нищо не помогна да се спре болката от изгаряне.

Toate unguentele au fost încercate, nimic nu a ajutat.
Всички мазила бяха изпробвани, нищо не помогна.

Nimic nu a ajutat, rezultatele au fost toate mizerabile.
Нищо не помогна, резултатите бяха много нещастни.

Nu știam cum să fac față, nimic nu a ajutat.
Не знаех как да се справя, нищо не помогна.

Am încercat diferite produse alimentare, dar nimic nu a ajutat.
Опитахме различни храна, но нищо не помогна.

Nimic nu a ajutat sau a ajutat doar pentru un timp.
Нищо не помогна или помогна само за известно време.

Am procesat apartamentul, în cele din urmă nimic nu a ajutat.
Обработи апартамента, в крайна сметка нищо не помогна.