NIVELUL SOLULUI - превод на Български

• нивото на земята
• нивото на почвата
• равнището на земята
• нивото на пода

Примери за използване на Nivelul solului на Румънски и техните преводи на Български

înainte de adăpost pentru iarnă tăiat partea aeriană toată foaia de a prezenta sau până la nivelul solului.
преди подслон за зимата отрежете цялата надземна част на листа в настоящето или до нивото на почвата.

ușor accesibilă de la nivelul solului în curte.
лесно достъпно от нивото на земята в задния двор.

pentru a împiedica răsadurile rămase la nivelul solului.
да захванат останалите издънки на нивото на почвата.

puteți alege să stați zonele muntoase, de coastă sau nivelul solului Mării Negre.
можете да изберете да останете планинските райони, Черноморие или нивото на земята.

care permite accesul de la nivelul solului la punctele de service, inclusiv la radiator.
позволявайки достъп от нивото на земята до сервизните точки, включително радиатора.

confortabilă a unei persoane de la nivelul solului până la nivelul podelei casei,
удобно преместване на човек от нивото на земята до нивото на пода на къщата,

să se evite evacuarea în atmosferă a unor emisii care antrenează o poluare atmosferică importantă la nivelul solului;
избягват изхвърлянето в атмосферата на емисии, водещи до сериозно замърсяване на атмосферата на равнището на почвата;

Bariera de pe margine(barieră exterioară) care funcţionează ca rampă de încărcare atunci când ascensorul se află la nivelul solului, trebuie să fie corespunzătoare atunci când este ridicată
Преградата откъм ръба за натоварване(външната преграда), която функционира като товарна рампа, когато асансьорът е на нивото на земята, трябва да е достатъчна в повдигнато или затворено състояние,

Parterul are podeaua sub nivelul solului cu circa 20 de centimetri şi este format din trei camere de dimensiuni modeste,
Приземният етаж е под нивото на земята с 20 см и се състои от три стаи със скромни размери,

coborâre la nivelul solului, ridicare şi arimare, la fiecare apăsare a acestuia, operatorul trebuie să exercite o presiune manuală continuă
снижаване до нивото на земята, повдигане и прибиране на асансьора изисква постоянен ръчен натиск от страна на оператора

Obstacolul de pe margine(obstacol exterior) care funcţionează ca o rampă de încărcare atunci când ascensorul se află la nivelul solului, trebuie să fie suficientă pentru ridicare
Преградата откъм ръба за натоварване(външната преграда), която функционира като товарна рампа, когато асансьорът е на нивото на земята, трябва да е достатъчна в повдигнато

radiaţiilor cosmice ce se manifestă la nivelul solului sau expunerii, deasupra solului, la radionuclizi din scoarţa terestră neperturbată.
за космически лъчения на нивото на земята или за облъчване над земята от радионуклиди в ненарушената земна кора.

şi acela este nivelul solului, imaginaţi-vă că întreg copacul,
и че това е нивото на земята, представете си, че цялото това нещо,

5 la 4 m adancime de 0.8-1 m si plantarea de guler rădăcină mai mult- la nivelul solului.
включени в, от 5 до 4 м дълбочина 0. 8-1 m и посадъчен кореновата шийка- на нивото на земята.

Bare trebuie să iasă deasupra nivelului solului la mai mult de 20 mm.
Барове трябва да стърчат над нивото на почвата за повече от 20 мм.

Gâtul rădăcinii trebuie să fie deasupra nivelului solului.
Вратът на корена трябва да остане над горното ниво на земята.

podeaua trebuie să chioșcfie deasupra nivelului solului, în special în cazul în care construiți din lemn.
на пода трябва да беседкада бъде над нивото на земята, особено ако се изгради в дърво.

Dimpotrivă, tot ceea ce vine pe altă cale şi se află deasupra nivelului solului, provine de la celelalte forţe,
И обратно, всичко онова, което идва по друг път, който лежи над нивото на почвата, то произлиза от другите сили,

Se calculează astfel încât- la înălțimea lor deasupra nivelului solului adăugare în profunzime a apariției lor în sol..
Тя е изчислена така- до височина им над нивото на земята добавят дълбочина на възникването им в почвата.

În primul rând, baza trebuie ridicată la 40-50 cm deasupra nivelului solului sau substratul trebuie făcut din cărămidă la o jumătate de metru.
Първо, основата трябва да се повдигне на 40-50 см над нивото на земята, или да се направи субстрат от тухла на половин метър.