NOAPTEA NOASTRĂ - превод на Български

• нашата нощ
• нашата вечер

Примери за използване на Noaptea noastră на Румънски и техните преводи на Български

Şi asa s-a dus noaptea noastră liniştită.
Спокойната ни нощ приключи.

Să nu plece nimeni, noaptea noastră s-a înrăutăţit.
Никой да не си тръгва. Нощта ни тъкмо стана по- зле.

Seara asta este noaptea noastră.
Днес е нашият ден.

Chiar vrei să fie această ruină noaptea noastră?
Наистина ли ще позволиш това да провали вечерта ни?

I-ai spus despre noaptea noastră perversă?
Каза ли й за извратената ни нощ?

Asta e noaptea noastră nebunească în oraş?
Това ли е лудата ни нощ?

De fapt, noaptea noastră de abia începea.
Всъщност нощта ни тъкмо започваше.

Ești pregătit pentru noaptea noastră specială?
Готова ли си за специалната ни нощ?

Ce s-a întâmplat cu noaptea noastră de distracţie în San Francisco?
Какво стана със забавната ни вечер в Сан Франциско?

Băieţi, e noaptea noastră norocoasă.
Момчета, това е щастливата ни нощ.

Şi ghiceşte ce am luat pentru noaptea noastră romantică cremă pentru închieturi.
Познай какво избрах за роматичната ни нощ… Крем за ставите.

Sunt atât de încântat pentru noaptea noastră specială.
Толкова съм развълнувана за специалната ни нощ.

Ar trebui să fiu cu bărbatul meu în noaptea noastră specială!
Трябва да бъда с мъжа си на специалната ни нощ!

gândindu-mă la noaptea noastră împreună.
като мисля за нощта ни заедно.

Chiar dacă ţi se pare imposibil, noaptea noastră a devenit
И колкото невероятно да ти се стори, Холбрук, но нашата нощ стана дори още по-странна,

Dragă Jeanne, Adesea mă gândesc la tine şi la noaptea noastră ptrecută la mine în cabană.
Скъпа Жана, често мисля за теб и за нашата нощ в моята колиба.

Putem totuși să SCU de la miezul nopții și petrece noaptea noastră cu bărbații adevărați, oameni colegiu.
Все още може да успеем до полунощ. и да прекараме вечерта си с истински мъже.

ziua noastră creativă și noaptea noastră plină de satisfacie şi calm.
денят ни съзидателен, вечерта ни- удовлетворена и спокойна.

Urmatorul pe Ciudat… putem face încă o a SCU de la miezul nopții și petrece noaptea noastră cu bărbați adevărați.
В следващия епизод… Можем да успеем да стигнем университета до полунощ и да прекараме нощта си с истински мъже.

vrea mereu din nou să facă să strălucească lumina Sa în noaptea noastră.
отново, и да направи да заблести отново светлината Му в нашата нощ.