NOILE TARIFE - превод на Български

• новите тарифи
• новите цени
• новите мита
• нови тарифи
• нови цени

Примери за използване на Noile tarife на Румънски и техните преводи на Български

China trebuie să ajungă la o finalitate reuşită până pe 1 martie sau noile tarife vor fi impuse.
Китай трябва да постигнат успешен завършек до 1 март, в противен случай ще бъдат въведени нови мита.

În cazul în care nu acceptaţi noile tarife(care nu se vor aplica niciodată retroactiv),
Ако не сте съгласни с новите такси(които никога няма да бъдат прилагани със задна дата),

Pentru a intra în vigoare, noile tarife trebuie să fie aprobate de Consiliul Local în şedinţa din 31 ianuarie.
За да влязат в сила новите такси, те трябва да бъдат гласувани от Общинския съвет на 30 януари.

Avînd în vedere noile tarife pentru banane care trebuie aplicate în temeiul acordului, este oportună abrogarea Regulamentului(CE) nr. 1964/2005.
С оглед на новите ставки за бананите, които трябва да бъдат прилагани съгласно споразумението, е целесъобразно Регламент(ЕО) № 1964/2005 да бъде отменен.

iar acest lucru a determinat SUA să amâne noile tarife.
по-рано тази седмица и САЩ забавиха налагането на някои от новите тарифи.

Noile tarife de 25% vor fi aplicate pe 2.493 de bunuri americane, în timp ce pe altă suită de bunuri tarifele vor varia de la 5% la 20%.
Новата ставка от 25% ще се прилага за 2493 американски продукта, като други стоки подлежат на облагане с такси, вариращи от 5% до 20%.

Călătoriile în UE, de la Lisabona la Zagreb, au devenit mai ușoare și mai ieftine odată cu noile tarife de roaming ale UE, în vigoare la 1iulie” a anunțat vicepreședintele Kroes.
От 1 юли пътуването в ЕС, от Лисабон до Загреб, е по-лесно и по-евтино с новите тарифи за роуминг в Съюза“, обяви заместник-председателят Нели Крус.

2,5% din comerțul mondial este afectat de noile tarife- impozite comerciale- care au fost impuse anul trecut
2,5% от световната търговия е засегната от новите мита- търговските данъци- които бяха наложени миналата година,

De fapt, noile tarife de import impuse de administrația Trump pe China sunt de ordinul a 10%,
Всъщност новите тарифи за внос, наложени от администрацията на"Тръмп" върху Китай, са от порядъка на 10%,

a formulat propuneri privind noile tarife angro de roaming.
направи предложения за нови цени на роуминга на едро.

Noile tarife sunt ajustate in functie de cerintele Organizatiei Mondiale a Comertului(WTO)
Новата тарифа е в съответствие с изискванията на Световната търговска организация

Noul tarif se va aplica la următoarea achiziţie după publicarea noilor tarife..
Новата тарифа ще важи за Вашата следваща покупка след публикуването на новите тарифи..

Versiunea 0.6.7 actualizări noi tarife de franceză Publica.
Версия 0. 6. 7 актуализира новите тарифи на френската пощенска.

În noul tarif, numerele atribuite de calificare sunt foarte diferite.
В новата тарифа, номерата, предоставени квалификации са много различни.

O listă a noului tarif de canale nu a fost încă publicată.
Списък на новата тарифа на канали все още не е публикувано.

Noul tarif se va aplica la următoarea utilizare după publicarea noilor tarife..
Новата тарифа ще важи при следващото ви използване на услугата след публикуването на новите тарифи..

Cu toate că, de fapt, noul tarif nu există încă.
Въпреки че в действителност новата тарифа не все още съществува.

Primul„Eurosport“ este, de asemenea, disponibil pe noul tarif.
Първият"Евроспорт" е на разположение на новата тарифа.

Articolul urmator Noi tarife pentru eurovignete începând cu 1 iulie.
Нови тарифи за евровинетките от 1 юли.

Singura diferenta urmeaza este doar aspectul noului tarif.
И единствената разлика следва, е само на външния вид на новата тарифа.