NOUA TA SLUJBĂ - превод на Български

• новата ти работа

Примери за използване на Noua ta slujbă на Румънски и техните преводи на Български

De ce nu eşti la noua ta slujbă?
Защо не си на новата си работа?

Am auzit de noua ta slujbă.
Да. Чух за новата работа.

apoi vino la noua ta slujbă.
после ела и ще те назначим на нова работа.

Ţi-am luat ceva, aşa, ca de prima zi la noua ta slujbă.
Взел съм ти нещо за първия ти ден на новата работа.

Ai venit aici să te lauzi cu noua ta slujbă?
Да не си дошла да ми кажеш за новата си работа?

Cum ti se pare noua ta slujbă?
И така… Как ти се струва новата работа?

Ce anume crezi că o să faci la noua ta slujbă?
Какво точно ще правиш на новата работа?

Deci, vă place noua ta slujbă?
Е, харесва ли ти новата работа?

Ştiam că trebuie să te duci la Cambridge pentru noua ta slujbă.
Ами знаехме, че трябва да ходиш до Кеймбридж и обратно за новата си работа.

Hei, mult noroc cu noua ta slujbă.
Хей, късмет с новата работа.

După cum bine ştiu, noua ta slujbă ai obţinut-o datorită zerourilor de pe cecul soţului meu.
Доколкото помня, новата ти работа идва с всички нули от чека на мъжа ми.

Dacă nu înveţi să te relaxezi, noua ta slujbă o să te dărâme la doi metri sub pământ.
Ако не се научиш да си почиваш, новата ти работа ще те събори. На два метра под земята.

Dan, vii aici cu noua ta slujbă, noua casă, şi îmi dai o maşină?
Дан, идваш тук с нова работа и къща и ми подаряваш кола?

Asta este noua ta slujba?
Това ли е новата ти работа?

Asta e pentru noua ta slujba de la banca.
За новата ти работа в банката.

De ce nu esti la noua ta slujba?
Защо не си на новата ти работа?

Mult noroc la noua ta slujba.
Късмет в новата ти работа.

Ma gandeam sa ti le fac cadou, pentru a sarbatori noua ta slujba.
Исках да ти направя подарък за новата работа.

Noua ta slujbă.
Работата ти.

Iubesc noua ta slujbă.
Обичам работата ти.