Примери за използване на Nu ai plecat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Atunci de ce nu ai plecat?
Тогава защо не отиде?Dacă-ţi pasă aşa mult de ei, de ce nu ai plecat din oraş?
Ако се грижеше толкова за тях, защо не напусна града?Atunci de ce nu ai plecat încă?
Тогава защо още не си тръгнал?De ce nu ai plecat încă, scumpo?
Защо оше не си тръгнала, скъпа?Şi de ce nu ai plecat?
Тогава защо не си?Atunci de ce nu ai plecat?
Е, защо не си тръгна?Aşadar, nu ai plecat în Rusia.
Значи все пак не отиде до Русия.Nu ai plecat încă,?
Не си тръгнала още?Bine, nu ai plecat încă.
Радвам се, че не си тръгнал все още.Ştiu că nu ai plecat încă.
Знам, че още не си заминала.Tu nu ai plecat când a murit mama.
Ти не си тръгна, когато мама умря.Nu ai plecat de mult.
Не си станал отдавна.De ce nu ai plecat cu sora ta?
Защо не отиде със сестра си?Nu ai plecat inca?
Още ли не си тръгнала?Nu ai plecat.
Още не си тръгнал.De ce nu ai plecat?
Защо не си тръгнахте?Nu ai plecat încă.
Още не си заминала.Cel puţin, nu ai plecat cu mâna goală.
Поне не си тръгна с празни ръце.Dar se pare că tu nu ai plecat cu ea?
И ти не отиде с нея?Nu ai plecat încă, Joseph?
Още ли не си тръгнал, Йосеф?
