NU AM CITIT - превод на Български

• не съм чел
• не прочетох
• не съм прочел
• не бях чел
• не съм чела
• не съм прочела
• няма да чета

Примери за използване на Nu am citit на Румънски и техните преводи на Български

Nu stiu asta pentru ca nu am citit cartile!
Не знам, защото не съм прочел книгата!

Nu am citit cartea aceea, Penny.
Не съм чела тази книга, Пени.

Nu am citit tot mesajul,
Не прочетох цялото писмо,

Nu am citit nimic despre.
Не съм чела нищо за.

Nu am luat-o în serios până nu am citit în ziar.
Не го приех на сериозно докато не прочетох във вестника.

Nu am citit toată cartea.
Не съм чела цялата книга.

încă nu am citit-o.
която отново не прочетох изцяло.

Eu nu am citit Moby Dick
Аз не съм чела"Моби Дик'

Nu am citit aceasta poveste ci am trăit-o la o intensitate maximă.
Такава история не съм чела, но съм я изживяла до голяма степен.

Nu am citit asta nicaieri, este o descoperire personala.
Не съм чела за тях никъде, а просто въпрос на личен опит.

inca nu am citit nimic de acest autor.
пък и досега не съм чела нищо от тази авторка.

Nu am citit nimic de acest autor, dar poate o voi face.
Не съм чела нищо от този автор, но имам ли възможност ще го направя.

Nu am citit despre acest lucru în cărțile mele.
Не съм чела за това в книгите ми.

Nu am citit nimic despre asta.
Не съм чела нищо за това.

Nu, nu am citit nimic.
Не, не съм чела нищо.

Nu am citit multe cărți care mi-au plăcut anul ăsta.
Не съм чела много книги, които са излезли тази година.

Ne pare rau, dar nu am citit nici una.
Извинявай, че не прочетохме нито едно.

Nu am citit ceva acest spectacol ciudat scris.
Няма да чета нещо написано за това откачено шоу.

Se pare că nu am citit nimic mai emoționant și mai chibzuit.
Изглежда, че не сте чели нищо по-трогателно и по-мъдро.

Interesant, niciodată nu am citit despre asta în ziare.
Интересно как никога не четем във вестниците за това.