Примери за използване на Nu am mâncat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu am mâncat încă!
Pe bune, sunt mort de foame… nu am mâncat nimic toată ziua.
Nu am mâncat nimic toată ziua.
Не съм яла цял ден.Nu am mâncat prea mult.
Не сме яли отлкова.Nu am mâncat sau băut Iod 131.
Не съм яла или пила Йод 131.Nu am mâncat de câteva zile.
Не сме яли от няколко дни.Nu am mâncat aur şi nu am avut ponei zburător.
Не съм яла злато и Da, nu am mâncat nimic astăzi.
Да, днес не сме яли.Încă nu am mâncat nimic azi.
Не съм яла още нищо днес.Nu am mâncat de câteva zile.
От дни не сме яли.Nu am mâncat azi-dimineaţă.
Нищо не съм яла тази сутрин.Nu am mâncat nimic de alaltăieri.
Не сме яли от онзи ден.Nu am mâncat de câteva zile.
Не съм яла от дни.Nu am mâncat de 30 de ore.
От 30 часа не сме яли.Nu am mâncat de foarte, foarte multă vreme.
От доста дълго време не съм яла.E frig, e întuneric, nu am mâncat.
Студено е, тъмно е и не сме яли.Nu am mâncat nimic în seara asta.
Не съм яла нищо тази вечер.Cel puţin de două ori azi. Încă nu am mâncat pe ziua de azi.
Поне два пъти днес,'щото днес не сме яли.Nu am mâncat nimic întreaga zi.
Не съм яла цял ден.
