NU ARE NICI - превод на Български

• не е
• не разполага
• няма никакъв
• не оказва
• не се
• не са
• не притежава
• дори няма
• не е имал
• нямаше
• не носи никаква

Примери за използване на Nu are nici на Румънски и техните преводи на Български

Hannon Fuller nu are nici o fiică.
Ханън Фулър не е имал дъщеря.

Nu are nici pic de blană măcar!
Дори няма козина още!

Și o grămadă de lucruri care nu are nici un sens, ca aceasta.
И сума ти неща, които не се връзват. като това.

O asemenea căsătorie nu are nici o valoare.
За мен тази женитба нямаше стойност.

Fără îndoială, proteina în sine nu are nici un rău.
Несъмнено самият протеин не носи никаква вреда.

Nu are nici un sens.
Няма никакъв смисъл.

Logodnicul nu are nici un pașaport.
Годеникът дори няма паспорт.

Un lucru nu are nici o legătură cu celălalt.
Едното нещо не се връзва с другото.

Ei bine, el nu are nici una.
Е, той не е имал такива.

Și am observat cu toții imediat că acest proiect nu are nici un beneficiu economic.
И ние всички забелязахме веднага, че този проект нямаше икономически ползи.

Într-un astfel de caz Furnizorul nu are nici o responsabilitate;
Доставчикът на услуги в такъв случай не носи никаква отговорност.

Nu are nici o cicatrice în spatele urechii.
Няма никакъв белег зад ухото си.

Ei bine, nu are nici un sens.
Ами, не се връзва.

Alex nu are nici un scop specific,
Алекс дори няма конкретна цел,

Ea nu are nici un sens.
Няма никакъв смисъл.

Dar faptul că a fost arestat nu are nici o legătură cu treaba noastră.
Но това не се отнася за нашата работа.

Nu are nici un sens ca eu sunt singura care a supravieţuit atacului.
Няма никакъв смисъл в това, че аз съм единственият, който оцеля след нападението.

Dacă moartea nu are nici un cost, viata nu are valoare.
Ако смъртта не се заплащаше, животът нямаше да има стойност.

Nu are nici un sens, nu?.
Няма никакъв смисъл, нали?

Asta nu are nici un sens.
Не се връзва.