NU E UIMITOR - превод на Български

• не е ли невероятно
• не е ли удивително
• не е ли страхотно
• не е ли страхотен
• не е ли поразително
• не е ли изумително

Примери за използване на Nu e uimitor на Румънски и техните преводи на Български

Nu e uimitor.
Не просто невероятно.

Nu e uimitor?
Не е ли изумяващо?

Nu e uimitor?
Не е ли зашеметяващо?

Nu e uimitor?
Не ли страхотно?

Nu e uimitor?
Потресаващо, нали?

Nu e uimitor?
Не е ли чудесно?

Nu e uimitor?
Страхотно е, нали?

Nu e uimitor?
Не е ли жестоко?

Nu e uimitor!
Животът е удивителен!

Nu e uimitor ce se poate întâmpla dacă împrăştiem dragoste şi bunătate?
Удивително е това, което да се случва, когато разпръскваме любов и доброта?

Nu e uimitor ce au făcut aici?
Не е ли забележително, какво са направили тук?

Nu e uimitor cum cele mai profunde temeri ale noastre… se transformă în nuanţe freudiene.
Не е ли невероятно, как нашите най-страшни страхове се превръщат в реалност.

Nu e uimitor ca avem la dispozitie atatea potentialuri si optiuni, care exista, atata doar ca noi nu suntem constienti de ele?
Не е ли удивително, че имаме толкова много потенциални възможности, а не си даваме сметка за тях?

Nu e uimitor cum viaţa e un lucru
Не е ли невероятно как животът е едно нещо, и в един момент,

Nu e uimitor, Henry, că această minciună care stă între aceste bandaje este un creier uman dezvoltat artificial?
Не е ли удивително, Хенри. Под това покривало лежи изкуствено създаден човешки мозък?

Nu e uimitor cum cineva apare în viaţa ta
Странно е как някой просто се появява

Nu e uimitor cu ce poţi scăpa într-un teatru aglomerat,
Невероятно е колко лесно може да се измъкнеш в претъпкан театър,

Nu e uimitor că, în ziua în care ţi-ai luat piscină e
Не е ли чудно, деня, в който си направи басейн е деня,

Nu e uimitor, că în ciuda incredibilei bogăţii în resurse,
Не е ли поразително, че въпреки огромните природни богатства,

Nu e uimitor că în ciuda incredibilei bogății de resurse,
Не е ли поразително, че въпреки огромните природни богатства,