NU ESTE SINGURUL - превод на Български

• не е единственият
• не са единственият
• не е само
• не е сам
• не е единствената
• не е единственото
• не е единствения
• не са единствените
• не е първият
• това не беше единствената

Примери за използване на Nu este singurul на Румънски и техните преводи на Български

Cancerul pulmonar nu este singurul tip cauzat de fumat.
Ракът на белия дроб не е единствения рак, причиняван от цигарите.

Pentru ca el să vadă că nu este singurul care poate construi case solide?
За да разбере, че не е единствения който стои здрави къщи?

Dezorientarea nu este singurul truc pe care comedia îl foloseşte din plin.
Грешната насока не е единствения трик, който комедията има в нейния ръкав.

Consimţământul nu este singurul temei juridic pentru prelucrarea datelor.
Съгласието не е единствения начин за осигуряване законно обработване на данни.

Se pare că prietenul tău în Santa Anita nu este singurul care face pariuri proaste.
Изглежда че приятелят ти в Санта Анита не е единствения с лош облог.

Omul însuși nu este singurul care suferă de boala lui.
Но болният не е единствен потърпевш от болестта.

Desigur, acesta nu este singurul răspuns.
Разбира се, техният отговор не е единствен.

Şi nu este singurul din ţară.
И не е единствен в страната.

Şcoala nu este singurul loc unde copilul învaţă.
Училището е не само място, където детето се учи.

Lupta nu este singurul lucru pe care sunt bune la.
Битките не са единственото нещо, в което сме добри.

Culoarea nu este singurul criteriu de calitate.
Хартията не е единствен критерий за качество.

Dar boala hepatică nu este singurul motiv pentru apariția unui astfel de fenomen.
Но чернодробните заболявания не са единствената причина за появата на такова явление.

Dar ăsta nu este singurul adevăr.
Но не са единствената истина.

Tatăl său nu este singurul.
Баща му не е единствен.

Dar să fie mâncate, nu este singurul pericol pentru ouăIe sale preţioase.
Но рискът да бъдат изядени скъпоценните й яйца не е единствен.

Cercetăriile arată că sunetul nu este singurul care răzbate până în pântec.
Проучванията показват, че звуците не са единственото нещо, което минава през утробата.

Și miliardarul american nu este singurul de această părere!
Големият боксьор не е единствен на това мнение!

Calul nu este singurul lucru pe care l-a omorât.
Убил е не само коня.

Și McCain nu este singurul.
И Маккейн не е единствен.

Paulo nu este singurul, mai multi jucatori nu se simt bine acolo.
Но Пауло не е единствен и други играчи се чувстват некомфортно в клуба.