NU ESTE ATÂT DE GREU - превод на Български

• не е толкова трудно

Примери за използване на Nu este atât de greu на Румънски и техните преводи на Български

Într-adevăr, nu este atât de greu să ne imaginăm versiuni mai recente ale acelor aceleași fețe,
Всъщност не е толкова трудно да си представим по-нови версии на същите тези лица,

Şi se dovedeşte că nu este atât de greu. Deoarece economiile laptop-ului sunt următoarele:
И излиза, че не е толкова трудно. Защото лаптоп икономиката е следната:

într- adevăr nu este atât de greu pentru a obține performanța dormitorului înapoi în cazul în care a fost în douăzeci.
то наистина не е толкова трудно да се получи изпълнение на спалнята си обратно до мястото, където беше през двадесетте години.

în care accentul principal este pus pe drift, ceea ce nu este atât de greu de ghicit din titlu,
в които основният акцент е поставен върху тежестта, която не е толкова трудна за отгатване от титлата,

Nu e atât de greu.
Не е толкова трудно.

Asta deoarece nu e atât de greu.
Защото не е толкова трудно.

Elementele de bază ale chinezilor nu sunt atât de greu de făcutpercepție.
Основите на китайския език не са толкова трудни завъзприятие.

Nu e atât de greu, dar nu prea ne place să exersăm.
Не е толкова сложно, просто не обичаме да се упражняваме толкова много.

Nu e atât de greu să fii punctual.
Не е толкова трудно да си точен.

Piese de schimb pentru jaluzele orizontale nu sunt atât de greu de ridicat.
Резервните части за хоризонтални щори не са толкова трудни за набиране.

Nu e atât de greu să ai grijă de noi.
Не е толкова трудно да се грижиш за нас.

Uite, nu e atât de greu.
Слушай ме. Не е толкова трудно.

Să ierţi… nu e atât de greu.
Да простиш… Не е толкова трудно.

Și se dovedește a nu fi atât de greu.
Оказва се, че не е толкова трудно.

Poate că nu e atât de greu.
Може би не е толкова трудно.

Nu e atât de greu, încearcă!
Не е толкова трудно- опитайте!

Cristoase! Nu e atât de greu, Ryan!
Боже, Раян, не е толкова трудно!

Poate că nu e atât de greu pe cât pare.
Това вероятно не е толкова трудно, колкото звучи.

Ar putea să nu fie atât de greu pe cât am crezut.
Може би не е толкова трудно, колкото си мислих.

Nu eram atât de greu de găsit.
Не е толкова трудно да ме откриеш.