NU ESTE CORECTĂ - превод на Български

• не е правилно
• не е точна
• не е вярно
• не е справедлив
• е неправилно
• е неточна
• не е честен
• е погрешно
• не е честно
• е невярно

Примери за използване на Nu este corectă на Румънски и техните преводи на Български

În realitate, traducerea făcută de episcopii francezi nu este corectă.
Всъщност, преводът на Еусебий е неправилен.

Uite, atât, 500, nota nu este corectă.
Виж, тази банкнота не е правилна.

Dar atitudinea ta, gândirea ta nu este corectă!
Начинът ти на мислене не е правилен.

Dacă predicția nu este corectă, pierzi bani.
Ако пък прогнозата Ви е грешна, губите пари.

Viaţa nu este corectă.
Животът е несправедлив!

Nu este corectă.
Не е благоприлично.

Culoarea nu este corectă. Reglarea tonului de culoare.[104].
Цветът не е коректен. Как да регулирате тона на цвета.[104].

Viaţa nu este corectă.
Животът е нечестен.

îngrijirea noastră dentară nu este corectă sau necesită schimbări.
денталните грижи са неправилни или изискват промени.

Niciuna dintre aceste informaţii nu este corectă.
Нито един от тази информация е вярна.

Din acest motiv, justificarea nu este corectă.
Поради тази причина обосновката е погрешна.

Nici una din aceste puncte de vedere nu este corectă.
Никой от тези възгледи не е прав.

Adresa pe care ați introdus- o nu este corectă.
Адресът, който сте въвели, е невалиден.

Câteodată, viaţa nu este corectă.
Животът е нечестен понякога.

O ultimă posibilitate este că teoria gravitației lui Einstein nu este corectă.
Последната възможност е теорията на относителността на Айнщайн да не е вярна.

Asadar varianta B nu este corectă.
Самото приложение А е не коректно.

Site-ul nu aprobă publicitatea care nu este corectă.
Сайтът не одобрява реклами, които не са точни.

Toţi pierzătorii cred că masa nu este corectă.
Всеки, който губи, смята, че масата е крива.

Dacă mâncați mama nu este corectă, atunci copiii nu vor primi cantitatea potrivită de substanțe nutritive,
Ако се хранят майката не е правилно, тогава децата няма да получат правилното количество хранителни вещества,

Dacă abaterea nu poate fi detectată la timp sau măsurarea nu este corectă, vor apărea multe produse de deșeuri,
Ако отклонението не може да бъде открито във времето или измерването не е точна, ще се появят много отпадъчни продукти,