NU ESTE PERICULOASĂ - превод на Български

• не е опасно
• не е опасен
• не са опасни
• не представлява опасност

Примери за използване на Nu este periculoasă на Румънски и техните преводи на Български

Pentru bărbați, o asemenea boală nu este periculoasă.
За мъжете тази болест не е опасна.

Cum să te asiguri că bucătăria nu este periculoasă pentru copil.
Ето как да се уверите, че вашата кухня е безопасна за бебето.

De fapt, pentru aceste categorii de oameni, ciuperca nu este periculoasă.
Всъщност за тези категории хора гъбичката не е опасна.

Din fericire, pentru o persoană, infecția nu este periculoasă.
За щастие, за човек инфекцията не е опасна.

În absența plângerilor pacientului- nu este periculoasă.
При липса на оплаквания от пациента, това не е опасно.

Dezvoltarea activă a smegma nu este periculoasă pentru sănătatea tipilor,
Активното развитие на smegma не е опасно за здравето на момчетата,

Fitosporina nu este periculoasă pentru oameni, căpșunile pot fi prelucrate în orice stadiu al dezvoltării.
Фитоспорин не е опасен за хората, ягодите могат да бъдат преработени на всеки етап от развитието.

Se crede că o creștere de câteva unități nu este periculoasă și nu poate fi considerată ca un simptom al oricărei boli.
Смята се, че увеличаването на няколко единици не е опасно и не може да се разглежда като симптом на някаква болест.

Intrarea de apă în organele genitale cu menstruație nu este periculoasă, dacă este de scurtă durată
Попадането на вода в гениталиите по време на менструация не е опасно, ако е кратко,

Poate o cantitate mică de sângerare după acest test, nu este periculoasă și nu amenință sănătatea mamei sau a fătului.
Може би малко количество кровянистых секрети след този тест, това не са опасни и не застрашават здравето на нито на майката, нито на плода.

Experţii Comisiei declară că trombina nu este periculoasă pentru sănătate şi această opinie are o bază ştiinţifică.
Експертите на Комисията посочват, че тромбинът не е опасен за здравето и това мнение е доказано научно.

Pentru o astfel de acoperire nu este periculoasă dacă acesta va fi spălat în timpul cale manuală
За такова покритие не е опасно, ако това ще бъде отмита по време на ръчно

O ușoară abatere de la normă nu este periculoasă, pentru o lună copilul poate înscrie mai puțin decât norma, iar în următorul.
Леко отклонение от нормата не е опасно, за един месец бебето може да отбележи по-малко от нормата, а в следващия още.

Desigur, pentru viața acestei patologii nu este periculoasă, dar, cu toate acestea, boala este capabil de a oferi o mulțime de probleme și….
Разбира се, за живота на тази патология не е опасно, но, въпреки това, че заболяването е в състояние да достави много проблеми и неприятни….

Această condiție nu este periculoasă dacă colita este numai în timpul exercițiilor fizice
Това състояние не е опасно, ако колитът е само по време на тренировка

stupoarea nu este periculoasă, dar dacă apare în mod regulat
ступор не е опасно, но ако се случва редовно

apreciez în special că niciuna dintre aceste substanțe nu este periculoasă pentru sănătate, iar interacțiunea lor în organism duce la intensificarea efectelor tratamentului.
оценявам по-специално, че нито едно от тези вещества не е опасно за здравето и тяхното взаимодействие в организма води до засилване на ефектите от лечението.

Această boală nu este periculoasă pentru oameni, dar poate duce la efecte adverse sub formă de schimbări în starea psihică și motorie.
Това заболяване не е опасно за хората, но може да доведе до неблагоприятни ефекти под формата на промени в психическото състояние и моторната система.

Imitație de câmpul magnetic nu este periculoasă pentru sănătate, iar materialele utilizate în producție sunt sigure pentru mediu.
Имитация на магнитно поле не е опасно за здравето, както и материали, използвани в производството на безопасни за околната среда.

Febra ușoară nu este periculoasă în timpul sarcinii și pot fi tratate
Леко треска не е опасно по време на бременност