NU MÂINE - превод на Български

• не утре

Примери за използване на Nu mâine на Румънски и техните преводи на Български

poate nu mâine, dar în curând vă veţi deschide ochii,
може би не утре, но скоро, ще прогледнеш, защото винаги става.

Poate nu diseară, poate nu mâine, dar într-o zi,
Може би не тази вечер, не утре, но един ден ти ще вървиш по улицата

Fie că îţi convine sau nu, mâine.
Без значение дали го искаш или не утре.

Vreau să ştiu acum! Nu, mâine noapte!
Искам да го чуя сега, не утре вечер!

Nu, mâine este inacceptabil!
Не, утре не е приемливо!

Dar nu mâine.
Но не и утре.

Nu mâine, astăzi.
Не утре, а днес.

Nu mâine, niciodată.
Не утре, никога.

Nu mâine, astăzi!
Не утре, днес!

Nu mâine, miercuri.
Не утре, в сряда.

Nu mâine, acum.
Не утре, сега!- Сега не мога.

Nu mâine… azi!
Не утре, днес!

De ce nu mâine?
А защо не утре?

Deci, nu mâine seară.
Е, утре вечер не.

Nu mâine, dar curând.
Не утре, но скоро.

Nu, nu mâine, acum.
Не, не утре, сега.

De ce nu mâine?
Защо не утре?

Nu mâine, onorată instanţă!
Не утре, Ваша чест!

Nu mâine, diseară, Patricia.
Не утре, довечера, Патриция.

Faceți lucrurile astăzi, nu mâine.
Правете неща днес, а не утре.