NU MĂ PLÂNG - превод на Български

• не се оплаквам
• не плача
• без оплаквания
• не хленча

Примери за използване на Nu mă plâng на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă plâng.
Няма оплаквания.

Eu nu mă plâng.
Не че се оплаквам.

Nu mă plâng.
Няма да се оплаквам.

Nu mă plâng, pentru că eu nu câștiga un rău totală.
Аз не се оплаквам, защото аз не печелят общо лошо.

Nu mă plâng.
Недей да недоволстваш.

Nu mă plâng.
Не, не се оплаквам.

Nu mă plâng de locul de muncă.
Аз не се оплаквам откъм работа.

Dar nu mă plâng de nimic.
Но аз не се оплаквам от нищо.

Eu nu mă plâng.
Аз никога не хленча.

Nu mă plâng de furtună.
Не, не се оплаквам от дъжда.

Eu nu mă plâng de greu.”.
Ми няма какво да се оплакват».

Nu mă plâng, dar nu vreau să-ţi faci griji.
Аз не се оплаквам, но моля те не се безпокои.

Da, nu mă plâng.
Аз не се оплаквам.

Dar nu mă plâng.
Не, не се оплаквам.

Nu mă plâng însă….
Не че се оплакваме….

Dar nu mă plâng.
Не че се оплаквам.

Nu mă plâng.
Нямам оплаквания, наистина.

Nu mă plâng de muncă.
Аз не се оплаквам откъм работа.

Nu mă plâng că nu sunt organică.
Аз не се оплаквам, че не съм… органична.

Nu mă plâng nicio secundă.
Няма да се жаля нито миг.