NU M-A AJUTAT - превод на Български

• не ми помогна
• не ми помага
• не ми е помагал
• не ми помагаше

Примери за използване на Nu m-a ajutat на Румънски и техните преводи на Български

Nu m-a ajutat nimeni.
Никой не ми помагаше.

Chiar nu m-a ajutat.
Не помогна особено.

Evident, nu m-a ajutat.
Явно не ми е помогнала.

Nu m-a ajutat nimeni.
Никой не ми помогна.

Nu m-a ajutat nimeni.
Никой не ми помага.

Nu m-a ajutat niciodată pina acum.
Никога не е помагало преди.

Dar nu m-a ajutat să găsesc ascunzătoarea.
Ще ми помогне да открия подсигуреното място.

Ryan nu m-a ajutat.
Райън не помогна с нищо.

Nu m-a ajutat să găsesc criminalul, nenorocit infect ce eşti.
Не то ми помогна да открия серийния убиец, кучи сине.

Pe mine nu m-a ajutat, nu?.
Със сигурност няма да ми помогне, нали?

Nu ştiu. Să fiu o pacoste nu m-a ajutat prea mult până acum.
Да бъда лошото момче, не ми е помогнало до сега.

Asta nu m-a ajutat.
Те не помогнаха на никого.

E o rană veche, desi stresul prin care am trecut nu m-a ajutat.
Това е стара рана, на която стресът никак не помага.

Până în prezent, nu m-a ajutat nimic, și nu aș vrea să trec printr-o intervenție chirurgicală.
Досега не ми помогна нищо, а не желая да се подлагам непременно на операция.

Un curs de drog nu m-a ajutat, am reușit să slăbesc doar 2 kg.
Един курс на лекарството не ми помогна, успях да сваля само 2 кг.

Frate Alwyn, şi nu m-a ajutat deloc.
но въобще не ми помага.

Am fost la câteva întruniri fiindcă terapeutul meu mi-a sugerat să mă duc. Că m-ar putea ajuta, dar nu m-a ajutat şi m-am oprit.
Ходех, защото психолога ми каза, че може да ми помогне, но не ми помогна и спрях да ходя.

Matt, trebuie să-i ajut pe oameni în fiecare zi şi nimeni nu m-a ajutat vreodată în afară de tine.
Мат, налага се да помагам на хора всеки ден, и никой не ми е помагал досега, освен теб.

Au încercat să-mi spună prostiile astea când am ieşit prima oară de aici şi nu m-a ajutat cu nimic.
Опитаха се да ми кажат нещо такова когато за първи път си отивах в къщи… и това с нищо не ми помогна.

Kung niciodată nu m-a ajutat, doar cu echipament, singurii oameni sunt, tu și cu mine..
Той никога не ми помагаше. Даваше ми само оборудване, което означава, че сме сами.