Примери за използване на Nu ne spui на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De ce nu ne spui despre ce ai adus pentru astăzi întâlnirea?
Защо не ни разкажеш какво те доведе на срещата Pentru că nu ne spui adevărul.
De ce nu ne spui c-ai fost trezit în mod regulat?
Защо не ни каза, че си бил буден редовно?De ce nu ne spui despre afacerile institutului din San Nicasio?
Защо не ни разкажете за делата на института в Сан Накасио?De ce nu ne spui acum?
Защо не ни кажете сега?Atunci de ce nu ne spui?
Dacă ştii ceva şi nu ne spui, vina este doar a ta.
Ако има нещо, което не ни казвате, вината ще бъде ваша.De ce nu ne spui despre Zhabin?
Защо не ни разкажеш за Забин?Nu ne spui totul.
Не ни казваш всичко.De ce nu ne spui ce ştii despre dublă crimă mai întâi.
Защо не ни каза какво знаеш за на двойното убийство на първо време.De ce nu ne spui unde ai fost aseară în jurul orei 23:00?
Защо не ни кажете къде бяхте снощи около 11 часа вечерта?De ce nu ne spui despre sotia ta?
Защо не ни разкажете за жена си?Ce nu ne spui, generale?
Какво не ни казвате, Генерале?Ei cauta ceva si ei nu ne spui.
Търсят нещо, но не ни казват.De ce nu ne spui despre camera fetiței ați configurat acolo?
Защо не ни разкажеш за стаята за момиченцата, която си си спретнал долу?Nu ne spui întreaga poveste.
Не ни казваш цялата история.Nu ne spui de lucrurile bune, asa-i, Shlomo?
Не ни каза за хубавите неща, а, Шломо?De ce nu ne spui dacă ai văzut ceva?
Ако е така, защо просто не ни разкажете?De ce nu ne spui despre alte victime tale?
Защо не ни кажете за другите си жертви?E ceva ce nu ne spui.
Не ни казвате всичко.
