Примери за използване на Nu se schimbă nimic на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fără să fie nevoie, nu se schimbă nimic, şi cel mai puţin personalitatea umană.
Noi nu se schimbă nimic în codul sursă de jocuri.
Ние не променят нищо в изходния код на игрите.Dacă vorbeşti aşa nu se schimbă nimic.
Вместо безкрайните разговори и нищо да не се променя!Nu se schimbă nimic.
Това не променя нещата.Dacă nu se schimbă nimic, nu ştiu ce vom face.
Ако нещо не се промени, Nu se schimbă nimic, Mo.
Нищо няма да се променя, Мо.Şi aşa nu se schimbă nimic.
Това не променя нещата.Dar nu se schimbă nimic aici, sunt încă toate lucrurile mele.
Но тук нищо не се променя, всичко си е моето.Dacă nu se schimbă nimic.
И ако нещо не се промени.Nu se schimbă nimic.
Случилото се не променя нищо.Nu se schimbă nimic, bine?
În practică, aceasta însemna că nu se schimbă nimic.
Въпреки това, по отношение на военните действия, нищо не се е променило.Şi dacă ies de aici tot nu se schimbă nimic.
Dacă protestăm împotriva războiului din Iraq nu se schimbă nimic.
И какво ако протестираме, например срещу войната в Ирак и нищо не се променя.Cred că alegerile sunt fraudate. Pentru că nu se schimbă nimic.
Мисля, че изборите са нагласени, защото нищо не се променя.Sepideh, dacă rămâi nu se schimbă nimic.
Сепиде, присъствието ти няма да промени нищо.Dacă ai mai puţin de trei recenzii, nu se schimbă nimic.
Ако имаш по-малко от три ревюта, нищо не се променя.Doi: nimic nu se întâmplă şi nu se schimbă nimic, nu? .
Второ: Нищо Fără schimbarea procedurii de alegere a Procurorului General, nu se schimbă nimic.
В сегашната процедура за избор на нов главен прокурор няма промяна.Dacă nu se schimbă nimic, până în 2050, industria modei va folosi un sfert din bugetul mondial al carbonului.
Ако нищо не се промени до 2050 г. модната индустрия ще е използвала една четвърт от световния въглероден бюджет.
