NU SE SIMT BINE - превод на Български

• не се чувстват добре
• не се чувства добре
• не се чувствате добре
• не е наред
• се чувстват зле

Примери за използване на Nu se simt bine на Румънски и техните преводи на Български

este necesar să se planteze plante care nu se simt bine sub lumina directă a soarelui
е необходимо да се засадят растения, които се чувстват зле при пряка слънчева светлина

Dacă se ridică și nu se simt bine, se pun pe ceva ce le poate lumina ziua.
Ако станат и не се чувстват добре, те облекат нещо, което може да им озари деня.

un nivel crescut de steroizi poate fi necesar când persoanele care folosesc cronic steroizi nu se simt bine.
така че може да е необходимо да се дадат допълнително стероиди, ако някой на хронично стероидно лечение не се чувства добре.

Sunt cei care nu se simt bine dându-i îmbrățișări,
Има хора, които не се чувстват добре да прегръщат, галят

Când nu se simt bine poate fi dificil să Prep masă
Когато не се чувствате добре тя може да бъде трудно да се подготвям хранене

În Bulgaria, mulţi cetăţeni nu au încredere în instituţiile politice şi nu se simt bine reprezentaţi.
В България много граждани не вярват в политическите институции и не се чувстват добре представени.

Ansamblu, în timp ce steroizi rezultate frumoase, Hulse nu se simt bine în timp ce le folosesc şi nu a fost mulţumit cu efectele secundare.
Като цяло, докато стероиди произвежда красиви резултати, Hulse не се чувствате добре докато ги използвате и не е доволен от странични ефекти.

În Bulgaria, mulţi cetăţeni nu au încredere în instituţiile politice şi nu se simt bine reprezentaţi.
В България много граждани нямат доверие на политическите институции и не се чувстват добре представени.

Aceasta poate include totul, de la obtinerea de somn suficient pentru a spune nu la angajamente care nu se simt bine pentru a jurnalizarea inima ta.
Това може да включва всичко от недоспиване да забраня да ме ангажименти, които не се чувстват добре да журнал сърцето си.

Unii se pot recupera, dar incetinesc procesul daca nu se simt bine din punct de vedere fizic.
Някои може да се възстановят, не те ще забавят процеса, ако те не се чувстват добре физически.

Bebelușii plâng atunci când le este foame, când nu se simt bine, când sunt obosiți
Бебетата плачат, когато са гладни, чувстват се некомфортно, уморени са

ar trebui să facem, am nu se simt bine despre a face lucrurile pe care le ar trebui.
които сме длъжни да правим, никога нямаше да се чувстваме добре, за нещата, които сме направили в действителност.

Răspândiți speciile Floxurile perene din grupul celor care se răspândesc au un temperament cel mai nepretențios- ele nu necesită aproape nici o îngrijire și nu se simt bine în orice condiții.
Многогодишните флокси от групата на разпространяващите се имат най-непретенциозен нрав- те не се нуждаят от почти никаква грижа и се чувстват чудесно при всякакви условия.

si urme frecvente de contaminare sau pentru ca nu se simt bine atunci cand consuma produse lactate.
лактоза, и e често следи от замърсяване, или просто защото не се чувстват добре след консумация на млечни продукти.

pentru ca oamenii sunt bolnavi, nu se simt bine.
Защото хората са болни и не се чувстват добре.

Cu toate acestea, dacă nu se simt bine, acesta poate fi mai bine să aștepte pentru a începe un regim de yoga,
Все пак, ако не се чувствате добре, може да е по-добре да се изчака да започне режим на йога,

poate doar nu se simt bine.
може и да не се чувстват добре.

facă verificări, dacă nu se simt bine, sau dacă au colesterol scăzut,
ходят на психо-прегледи, ако не се чувстват добре, ако имат нисък холестерол,

Nu se simțea bine de câteva zile.
Тя не се чувства добре от няколко дни.

În cazul în care este Josh, nu se simțea bine.
Къде е Джош? Не се чувства добре.