NUTRIENȚII - превод на Български

• хранителни вещества
• хранителни елементи
• хранителните вещества
• нутриентите

Примери за използване на Nutrienții на Румънски и техните преводи на Български

Cânepa nu numai că menține nutrienții bogați în sol, dar și crește randamentul general.
Не само поддържа богата на хранителни вещества почва, но също така увеличава общия добив.

Vrem ca toată apa și nutrienții din sol să se păstreze pentru copaci,
Искаме да запазим всичката вода и храна в почвата само за нашите дървета,

Nutrienții vitali Seleniul este o pilulă bună pentru seleniu
Vital Nutrients Селенът е добро хапче за селен

Tehnicianul se gândește că, dacă se pierd nutrienții, trebuie să se găsească o cale pentru a se evita asta.
Специалистът мисли, че щом като хранителните вещества се губят, трябва да се намери начин да се предотврати тази загуба.

(c) alți polimeri decât nutrienții polimerici, astfel cum se prevede la CMC 9 din partea II a anexei II.
Полимери, различни от полимери на хранителни елементи, както са определени в КСМ 9 в част II от приложение II.

Acesta poate fi raportat la capacitatea minimă necesară pentru a aplica nutrienții în conformitate cu planul de gestionare a nutrienților în cadrul exploatației.
Може да се направи сравнение на тази стойност със стойността на минималния изискван обем за правилното прилагане на хранителни вещества съгласно плана за управление на хранителните вещества в стопанството.

Dacă celulele canceroase le întrec pe cele imune în lupta pentru nutrienții comuni în microclimatul tumorii,
Ако раковите клетки спечелят надпреварата над имунните клетки за общата храна в туморната микросреда,

Apoi, răsuciți pentru a infuza apa cu nutrienții fără conservant, care contribuie la funcționarea normală a sistemului imunitar.
След това отвъртете, за да напълните водата си с нутриенти без консерванти, които допринасят за нормалното функциониране на имунната система.

conține aproape toți nutrienții de care un om are nevoie.
съдържа почти всички вещества от които човек има нужда.

Un produs fertilizant cu marcaj CE poate conține alți polimeri decât nutrienții polimerici numai în cazul în care scopul polimerului este.
Продукт за наторяване, маркиран с маркировката„СЕ“, може да съдържа полимери, различни от полимерите с хранителни елементи само в случаите, когато полимерът е предназначен да.

Această mișcare vă va pregăti ficatul pentru a capta mai bine nutrienții din alimentele pe care le-ați mâncat în timpul zilei.
Така ще подготвите черния дроб за по-добро„улавяне“ на хранителните вещества от храната, която сте консумирали през целия ден.

Este crucial să mănânci după o sesiune de antrenament mare pentru a umple nutrienții necesari corpului.
От решаващо значение е да се храните след голяма тренировъчна сесия за попълване на хранителните вещества, които тялото Ви се нуждае.

indiferent de nutrienții lor.
независимо от хранителните си свойства.

Un produs fertilizant cu marcaj CE poate conține alți polimeri decât nutrienții polimerici numai în cazul în care scopul polimerului este.
ЕС продуктът за наторяване може да съдържа полимери, различни от полимерите на хранителни елементи само в случаите, когато полимерът е предназначен да.

în condiții normale, toți nutrienții necesari dezvoltării normale
да осигури всички необходими хранителни вещества за нормалното развитие

Declarația nutrițională este o listă exhaustivă care precizează valoarea energetică și nutrienții și nu poate fi completată cu nicio altă informație nutrițională(a se vedea însă și punctul 3.3.2 de mai jos).
Списъкът за обявяването на хранителните стойности е изчерпателно определен като енергийна стойност и хранителни вещества и не може да бъде допълван с допълнителна информация за хранителната стойност(вж. също точка 3. 3. 2 по-горе).

Atunci când nutrienții din sol lipsesc
Когато в почвата липсват хранителни елементи или те са изчерпани,

După o scădere a temperaturii este motivul pentru care verdele mult mai rău încep să absoarbă din sol toate nutrienții necesari, iar creșterea acestuia duce la faptul
След понижаване на температурата е причината, че зелените са много по-зле започва да се абсорбира от почвата всички хранителни вещества, от които се нуждаете, както и увеличението й причинява,

dependența UE față de nutrienții din țări terțe.
същевременно ще намали зависимостта на Съюза от хранителни елементи от трети държави.

Rata la care nutrienții sunt eliberați de îngrășămintele cu eliberare controlată este în concordanță cu rata cererii de nutrienți din plante,
Скоростта, с която хранителните вещества се освобождават чрез торове с контролирано освобождаване, съответства на степента на търсене на растителни хранителни вещества,