O ARMATA - превод на Български

• армия
• войска
• армията

Примери за използване на O armata на Румънски и техните преводи на Български

Recrutau și comandau o armata.
Събрал и наредил Ст.

In anul 46 inainte de Christos aveau o armata mult mai buna.
Легионът от 46 г. беше по-добър.

O atenție deosebită este acordată la dezvoltarea de caracterul tău, ca o armata fara un lider va fi învins și a fugit ca o turmă de oi fără păstor.
Особено внимание се отделя за развитието на вашия характер, като армия без водач ще бъде победен и бяга като стадо овце без пастир.

Adevarul este ca nu exista o armata islamica sau grup terorist numit Al Qaeda si orice ofiter informat al serviciilor de informatii stie asta.
Истината е, че няма Ислямска армия или терористична група, наречена Ал Кайда. И всеки осведомен офицер от разузнаването знае това.

Leopold strange o armata de mercenari, deschide reprezentante comerciale,
Леополд събира войска от наемници, отваря търговски представителства,

O armata islamica sau grup terrorist numit Al Qaeda si orice ofiter de informatii stie aceasta.
Че няма ислямска армия или терористична група, наречена” Ал Кайда” и всеки информиран служител на разузнаването знае това.

Imbracata in negru, o armata vine dinspre est,
Армията е от мъже,

Construirea cazarmă, te poți antrena o armata pentru a ataca inamicii în cazul în care ați avut posibilitatea de a-și apăra orașul tău; 3.
Изграждане казарми, можете да тренирате армия да атакува враговете, в случай, че са имали възможност да защитят вашия град; 3.

Grecii au adunat o armata mare, condusa de fratele lui Menelaus,
Гърците събират голяма войска, водена от брата на Менелай,

Acest lucru poate fi o armata de Armata Roșie- Uniunea Sovietică
Това може да бъде армията на Червената армия- Съветския съюз

Un joc multiplayer de strategie in care trebuie sa creezi o armata de 100 de puncte pe care trebuie s-o arunci in lupta impotriva altei armate de 100 de puncte.
A мултиплейър игра от стратегия трябва да създадете армия от 100 точки, които трябва да се toss в друга бойни армия 100 точки.

Nimic nu e mai rau decat o armata care se plictiseste din cauza ca razboiul s-a terminat.".
Няма нищо по-лошо от войска, която скучае, защото войната е свършила.

Norvegia si-a redus fortele armate dupa sfarsitul Razboiului Rece si cheltuieste masiv pe tehnologie pentru a pastra o armata mica, dar avansata din punct de vedere tehnologic.
Норвегия значително намали броя на военнослужещите си след края на Студената война, но известира значителни средства в техническата поддръжка на армията си.

O armata nu poate fi condusa de un comitet,
Една армия не може да бъде ръководена от комитет,

Si ii trimit pe Ludovic al XVI-lea si pe Maria-Antoaneta la inchisoare Pentru ca Prusacii au o armata si si-au declarat deja intentia sa puna din nou regele pe tron.
Те хвърлят в затвора Луи XVI и Мария-Антоанета, защото казват хей, прусаците имат войска и вече са обявили намерението да възстановят краля на трона.

Tot ce am facut ne-a revenit de zece ori. Si acum vrei sa ai incredere intr-un outsider sa ne conduca pe un drum asta va aduce o armata aici.
Всичко, което направихме ни се върна десеторно и сега искате външен да ни заведе долу, което пък ще доведе армията тук.

O armata de 100.000 de oameni, comandata de imparatii Rusiei si Austriei,
Армия от сто хиляди мъже, командвана от императорите на Русия

Vezi si copacii unei paduri pe care i-au plantat oamenii sunt ca o armata, ca o companie.
И дърветата, които хората засаждат в гората, са като войска, като рота войници.

Daca tehnologia Goa'uid poate genera campuri de energie in jurul indivizilor… pot face la fel cu o armata intreaga.
Ако Гоа'улдската технология може да създаде енергиен щит около един от тях, могат да направят същото с цялата армия.

Stapanul meu, cu siguranta, am lucrat neincetat in absenta ta pentru a construi o armata destul de puterina pentru a cuceri Cybertron.
Господарю, бъди сигурен, че ние работим неуморно в ваше отсъствие за да изградим армия достатъчно мощна за да завладеем Кибертрон.