O ATERIZARE - превод на Български

• кацане
• приземяване
• да кацне
• кацането
• приземяването
• разтоварване

Примери за използване на O aterizare на Румънски и техните преводи на Български

aveți umerii largi și o aterizare înaltă întinde complet vizual vizual picioarele.
имате широки рамене, а високото кацане напълно визуално удължава краката.

O aterizare dură a personajelor a fost împrăștiat în toate direcțiile,
Твърдо приземяване на героите бяха разпръснати във всички посоки, и сега те трябва да се срещнат

atunci este mai bine să le împărțiți în două marșuri și între ele să construiți o aterizare.
стъпки да се издигне, тогава е по-добре да ги разделите на два марша и между тях да се построи кацане.

Pe 15 aprilie 2016, avionul privat al artistului a făcut o aterizare de urgență și Prince a fost internat în spital.
На 14 април 2016 година самолетът на Принс е принуден да кацне аварийно, а изпълнителят е приет в болница.

se adaugă indemnizaţia pentru o aterizare.
се добавят 3 mm квоти за разтоварване.

Se deformează mecanic pentru a amortiza forța verticală care poate apărea atunci când mașina are o aterizare dură.
Тя смекчава вертикалните сили, които могат да възникнат, ако автомобилът направи по-твърдо приземяване.

Putem confirma acum ca World Airlines Concorde, în drum spre Moscova… încearca o aterizare de urgenta pe un munte în Alpi.
Самолет Конкорд на авиолиния"Федерейшън Уърлд" по линия Париж-Москва се опитва да кацне аварийно в Алпите.

nu este prevăzută o aterizare pe teritoriul celuilalt stat,
не се предвижда междинно кацане на територията на транзитната държава,

Fantezie care arborează cum ar fi folosind o altă planetă gravitatea pentru a slingshot o aterizare în siguranţă sau restrictiv evitând meteori,
Фантазия плаващи като използване на друга планета гравитацията, за да прашка да безопасно приземяване, или едва избягва метеори,

restaurante gastronomice- cel puțin o aterizare pe zi.
гастрономически ресторанти- поне едно кацане на ден.

Crezi că părinţii fondatori au prevăzut o aterizare pe Lună pentru numele lui Dumnezeu?
Мислиш ли, че създателите на САЩ са си представяли кацането на Луната?

cu o paraşută strânsă în grabă, înseamnă o aterizare cam forţată.
с набързо опакован парашут, който би предизвикал доста грубо приземяване.

cutii cu solul și puteți face o aterizare.
където можете да поставите няколко кутии със земята и да направите кацане.

Crezi că părinţii fondatori au prevăzut o aterizare pe Lună pentru numele lui Dumnezeu?
Мислиш ли, че прародителите са предвиждали кацането на луната, за да плачат на глас?

anunțand că au făcut o aterizare de urgență.
самолетът е извършил аварийно приземяване.

in acelasi timp oferind sportivilor o aterizare moale.
в същото време осигурява спортисти меко кацане.

Şi o paraşută obişnuită care va fi activată la 900 de metri pentru o aterizare în siguranţă.
И обикновен парашут, който ще се отвори на 900 метра височина за сигурно приземяване.

La şapte ani după conflictul din Kosovo, două avioane F-16 ale Forţei Aeriene a SUA au efectuat o aterizare istorică la Belgrad-- semn al îmbunătăţirii relaţiilor.
Седем години след конфликта в Косово два самолета Ф-16 на американските военновъздушни сили направиха историческо кацане в Белград-- символ на подобряване на отношенията.

Apoi, cu doar o secundă inainte de aterizare, șase rachete se declanșează pentru o aterizare în siguranță.
И точно секунда преди апаратът да докосне земята, 6 ракети се задействат, за да осигурят безопасно приземяване.

avionul a făcut o aterizare de urgenţă.
самолетът е извършил аварийно приземяване.