O AUTOPSIE - превод на Български

• аутопсия
• аутопсията

Примери за използване на O autopsie на Румънски и техните преводи на Български

De ce nu-mi dai ocazia să fac o autopsie şi lasă-l pe Spock să verifice circuitele transportorului din nou.
Дайте ми шанс да направя аутопсията, а Спок нека да провери още веднъж веригите на телепорта.

apoi o să aranjez ca decedatul să fie transferat la Infirmerie pentru o autopsie obişnuită.
починалия… да бъде преместен в Медицинската лаборатория за рутинна аутопсия.

Ştim cât de tulburător trebuie să fie, să vă pierdeţi soţul aşa de subit. Dar o autopsie ne-ar spune ce s-a întâmplat.
Знаем колко объркани сте от внезапната смърт на съпруга ви, но аутопсията ще ни каже защо.

i- a fost facuta o autopsie extensiva, si nu a fost gasit nici un virus.
първият класифициран като жертва на вируса, беше направена обстойна аутопсия, и не беше открит никакъв вирус.

Aş vrea să vă întreb despre un necunoscut… căruia i-aţi făcut o autopsie în 1960.
Искам да задам няколко въпроса за един Джон Доу… направили сте аутопсията през 1960.

hărţi, o autopsie şi un studiu detaliat al condiţiilor de lumină din acea zi.
карти на терени, аутопсия и детайлно описание на състоянието в този ден.

Medicul legist şef a venit în Ajunul Crăciunului… pentru a efectua o autopsie pe un om fără adăpost?
Ръководителя на следователите влезе в Коледната нощ да извърши аутопсията на бездомник?

au făcut o autopsie ilegală, nu?
са извършили незаконна аутопсия, нали?

în jurul acestuia ca la o autopsie.
а го заобикаля, както при аутопсиите.

am dat chiar de un dosar cu o autopsie.
проверихме Интернет браузъра й, даже стигнахме до някакви файлове с аутопсии.

O autopsie este programata pentru ziua de miercuri, a precizat un purtator de cuvant al medicilor legisti.
Резултатите от аутопсията се очакват в сряда, уточнява говорител на полицията.

Soţia lui Antonia a cerut o autopsie prin Morga L. A., şi l-a angajat pe Stuart Westridge să investigheze decesul soţului său.
Съпругата му Антония поискала доклад от аутопсията от моргата и е наела Стюарт Уестридж да разследва смъртта на мъжа й.

Surpriza a venit după moartea lui Londe, când o autopsie a descoperit foarte puţină masă tumorală în corpul său- care nu era suficientă ca să-l omoare.
Изненадата дошла след смъртта му, когато при аутопсията в тялото му бли открити съвсем малко ракови клетки, които определено не били достатъчни, за да го убият.

Dar m-a convins Daniel să fac o autopsie pentru ora de patologie.
Освен, че Даниел ме придума да съм гост на аутопсия за неговия клас по патология.

de asemenea, să efectueze o autopsie și eliminarea tije de bătături și bataturi.
както и извършване на аутопсия и премахване на прът мехури и мазоли.

boala Alzheimer primit permisiunea de a efectua o autopsie a femeii-.
Алцхаймер получи разрешение за извършване на аутопсия на жената-.

fac o autopsie, fac o conferinţă de presă
ще направя аутопсия, ще извикам своя пресконференция

O autopsie a arătat că actorul Dark Knight a murit din„intoxicație acută
Аутопсията показа, че актьорът Черният рицар починал от"остра интоксикация от комбинираните ефекти на оксикодон,

Vreau să se facă o autopsie." Şi au găsit în creierul lui o tumoră de dimensiunea unei nuci,
Искам да се направи аутопсия." И в мозъка му са открили тумор с размера на орех,

A fost condamnată sinuciderea prin înec, dar o autopsie a relevat mai târziu
Самоубийство се е удавило от удавяне, но аутопсията по-късно разкри, че в дробовете му