O CEZARIANA - превод на Български

• цезарово сечение

Примери за използване на O cezariana на Румънски и техните преводи на Български

Tu eşti cea care a programat o cezariană înainte de termenul Jannei!
А ти плануваше цезарово сечение, преди термина на Джена!

E pe cale să facă o cezariană, aşa că trebuie să te întorci aici.
Трябва да ѝ направят секцио така, че трябва веднага да се върнеш.

Şi dacă nu reuşiţi… ce veţi face? O cezariană, corect?
Ако не успееш, ще правим цезарово сечение, нали?

Deci trebuie să fac o cezariană cât mai repede.
Значи трябва да ми се направи секцио възможно най-скоро.

Veți avea nevoie de timp pentru a recupera după o cezariană.
Вие ще изисква време, за да се възстанови след цезарово сечение.

inclusiv o cezariană de urgenţă la 28 de săptămâni.
включително и секцио по спешност в 28-та седмица.

Programez o cezariană în după-amiaza asta.
Ще планирам секцио за днес следобед.

Puteam să-i facem o cezariană.
Можеше да направим секцио.

Că o pregătim pentru o cezariană de urgenţă.
Че я подготвяме за спешно секцио.

Am auzit că trebuie să-i fac o cezariană de urgenţă lui Gretchen McKay.
Само чух че, Гретчен Маккей има нужда от спешно секцио.

Un rezident tocmai l-a făcut o cezariană de urgenţă.
Току-що специализант ѝ направи спешно секцио.

Dacă se opreşte complet coborârea în timpul travaliului facem o cezariană.
Ако слизането спре напълно по време на раждането, правим секцио.

Sora ta Molly a fost internată pentru o cezariană de urgenţă.
Сестра ти Моли беше приета за спешно секцио.

O cezariană poate fi dificilă.
Цезаровото сечение може да е и тежко.

Vreau o cezariană.
Тогава искам Ц-сечение.

I se face o cezariană de urgenţă.
Правят й спешно цезарова сечение.

Îţi voi face o cezariană.
Сега ще ти приложа сезаровото сечение.

Şi el:"Bine, şi eu am o cezariană".
А той:"Отлично, аз имам едно раждане с цезарово сечение".

Necesitatea unei cezariene;
Необходимостта от цезарово сечение;

Analgezicele cresc probabilitatea unei cezariene.
Тя увеличава риска за цезарово сечение.