O DENSITATE - превод на Български

• плътност
• гъстота
• плътността
• гъстотата

Примери за използване на O densitate на Румънски и техните преводи на Български

ceea ce le conferă o densitate de energie joasă.
която им дава ниска концентрация на енергия.

Ca aceste suprafețe să fi fost plantate cu o densitate uniformă de cel puțin 1 500 de plante pe hectar în caz de dublă arăcire
Те са засели площите си с една единна плътност от не по-малко от 1 500 растения на хектар в случай на садене на двойна жица,

Deși această situație este problematică în special în regiunile aride, cu precipitații reduse și o densitate ridicată a populației, și zonele temperate, în care se practică activități agricole,
Въпреки че това води до проблеми предимно в сухите региони с ниско количество на валежи и висока гъстота на населението, регионите с умерен климат,

Pentru a obține soluții cu o densitate optimă de lucru, se recomandă selectarea cimenturilor de diferite grade, dar se acordă o
За да се получат разтвори с оптимална работна плътност, се препоръчва да се подберат цименти от различни степени,

Aspectul tijei de titan este foarte similar cu cel al oțelului, cu o densitate de 4,51 g/ cm3
Външният вид на титанов прът е много подобен на този на стомана, с плътност от 4, 51 g/ cm3

Desi aceasta situatie este problematica in special in regiunile aride, cu precipitatii reduse si o densitate ridicata a populatiei, si zonele temperate,
Въпреки че това води до проблеми предимно в сухите региони с ниско количество на валежи и висока гъстота на населението, регионите с умерен климат,

83.7% a avut o densitate a părului îmbunătățită.
83.7% е подобрила плътността на косъма.

Deşi această situaţie este problematică în special în regiunile aride, cu precipitaţii reduse şi o densitate ridicată a populaţiei, şi zonele temperate, în care se practică activităţi agricole,
Въпреки че това води до проблеми предимно в сухите региони с ниско количество на валежи и висока гъстота на населението, регионите с умерен климат,

au o densitate de 80-120 kg/ m3,
имат плътност на 80-120 кг/ м3,

În 1959, populaţia a fost umflata, şi s-a declarat o densitate de 835 de persoane pe hectar pentru întreaga insulă(1391 pe hectar pentru cartierul rezidential)- una din cele mai mari densitati a populaţiei înregistrate vreodată în întreaga lume.
През 1959-а гъстотата на населението била средно 835 души на хектар на острова и 1391 души на хектар жилищна площ- една от най-високите гъстоти, регистрирана някога в света.

Având o densitate mai mare a părului pe zona donatoare înseamnă
По-голямата плътност на косата на донорната област означава, че имате повече коса

Obiectivul 1 include de asemenea regiunile cu o densitate mică a populaţiei(mai puţin de 8 locuitori pe km²)
Цел 1 обхваща също и регионите с ниска гъстота на населението(по-малко от 8 жители на kм2)

Titanul metalic are o densitate de 4,51 g/ cm3,
Металният титан има плътност от 4, 51 g/ cm3,

(a) să fie cultivate cu o densitate uniformă de cel puţin 1500 de plante la hectar, în cazul distribuirii pe două rânduri/fire
Са засети с еднаква гъстота с най-малко 1 500 растения на хектар в случай на садене на двойна жица(тел)

Bihorul are o populatie de 600.223 si o densitate de 79,56 persoane pe kilometru patrat,
Бихор има население от 600 223 души и плътност на населението от 79, 56 души/кв. км,

Pentru corpurile de apă subterană identificate ca prezentând riscul de a nu atinge obiectivele de mediu prevăzute la articolul 4, asigură o densitate suficientă a punctelor de monitorizare pentru a evalua impactul captărilor
За подземни водни обекти, определени като рискови по отношение невъзможността за достигане на еколо- гичните цели по член 4 трябва да се осигури достатъчна гъстота на пунктовете за мониторинг с цел оценка на въздействието на водочерпенията

Bateriile litiu-ion(LIB) reprezintă bateria colectivă pentru bateriile(reîncărcabile) care oferă o densitate mare de energie și sunt frecvent integrate în electronice de consum,
Литиево-йонните батерии(LIB) са колективните терми за акумулаторни батерии, които предлагат висока енергийна плътност и често се интегрират в потребителската електроника като електронни автомобили, хибридни автомобили, лаптопи,

problemele de accesibilitate și de depărtare de piețele importante cu care se confruntă regiunile cu o densitate foarte mică a populației,
пред които са изправени районите с изключително ниска гъстота на населението,

la temperatura de 20°C, o densitate cuprinsă între 1,055 şi 1,100 grame la centimetru cub.
при 20 °C трябва да имат плътност между 1, 055 и 1, 100 грама на кубичен сантиметър.

un număr care se ridică la aproape dublu decât cea a produselor alimentare cu o densitate scăzută de energie care au doar 1,5 calorii pe gram.
число, което възлиза на почти двойно от това на храни с ниска гъстота на енергия, които имат само 1, 5 калории на грам.