O DUBLURĂ - превод на Български

• двойник
• дубльор
• дубликат
• двойничката

Примери за използване на O dublură на Румънски и техните преводи на Български

Stalin a avut o dublură. El a avut zeci.
Сталин е имал дузини двойници.

Ca o dublură care în mod normal preia de la lider.
Точно като дубльора, който обикновена поема ролята.

O dublură e utilă.
Двойникът е много полезен.

Nu putem aduce o dublură.
Ние не водим дубльори.

Ştiţi că foloseşte o dublură?
Знаете ли, че той не използва дубльори?

Eşti o dublură.
Ти си дубльорка.

Se întâmplă să căutăm o dublură pentru actriţa principală.
Точно търсим дубльорка за главната актриса.

O dublură trebuie să imite,
Дубльорката е длъжна да копира,

Ai o dublură.
Имаш дубльорка.

Au o dublură, mamă.
Имат дубльорка, мамо.

Ai o dublură.
Ти имаш двоиничка.

Şi de aceea ea este o dublură şi nu prim-balerină.
И затова тя е дубльорка, а не е прима балерина.

Aveam nevoie doar de o dublură pentru sărăntocii ăia de cubanezi.
Само имах нужда от заместник заради глупавите кубинци.

Ai o dublură. Ai efecte speciale.
Има каскадьор, специални ефекти.

Mama are o dublură de chei de la seif.
Майка има резервни ключове за сейфа.

Sau aveți o dublură?
Или пък има двойница?

Şi dacă folosim o dublură.
Ами ако ние използваме примамка?

Dacă este, este o dublură.
Ако е, кадрите са насложени.

Ai fost bine, pentru o dublură.
Беше добър, като за дyбльор.

Ce crezi, Bancroft sau o dublură?
Банкрофт ли е или дубльорка?