O MANIPULARE - превод на Български

• манипулация
• боравене
• работа
• манипулиране
• обработка
• манипулации
• манипулативно
• манипулативен

Примери за използване на O manipulare на Румънски и техните преводи на Български

Cu toate acestea, cu o manipulare neatentă la gătit, puteți împărți emailul
Въпреки това, при невнимателно боравене при готвене, можете да разделите емайла

Bătăitul unui gând este o manipulare psihologică foarte frecventă a unei persoane, care este adesea percepută ca fiind un obicei prost.
Премахването на една мисъл е много често срещано психологическо манипулиране на човек, което често се възприема като обикновени лоши нрави.

Ecranul sensibil la atingere și pe stilou permite o manipulare ușoară și garantează setarea precisă a parametrilor de funcționare
Екранът с чувствителен на допир и чувствителен на допир екран позволява лесна работа и гарантира точното задаване на параметрите на работа

departe de lucrurile etice, au dezvoltat o atitudine față de ea ca o manipulare pentru a-și abandona propriile interese.
прикриване от тази концепция за далеч от етични неща са развили отношение към нея като манипулация, за да изоставят собствените си интереси.

Cu o manipulare atentă, ele pot servi timp de mulți ani,
С внимателна обработка, те могат да служат в продължение на много години,

Acest lucru permite o manipulare eficientă a modelelor de dispozitive ale producătorului,
Това позволява ефикасно боравене с моделите на устройствата на производителя,

Adăugat o manipulare specială de păianjen fișiere binare atunci când extracție text este dezactivată(fișier nu este descărcat, verificați dacă există).
Добавен специален паяк манипулиране на бинарни файлове, когато извличане на текст е забранено(файл не е изтеглен, проверете дали съществува).

Ecranul sensibil la atingere și stiloul permite o manipulare ușoară și garantează setarea precisă a parametrilor de funcționare
Екранът с чувствителен на допир и чувствителен на допир екран позволява лесна работа и гарантира точно задаване на параметрите на работа

Acestea impun o manipulare specială, iar forța de lucru implicată necesită calificări suplimentare.
Те изискват специална обработка, а персоналът, ангажиран с тях, трябва да притежава допълнителна квалификация.

Ştiu că e o manipulare, dnă Mohr,
Знам, че е манипулативно, г-це Мур,

echipamentele oferă o manipulare şi o procesare eficiente, în timp ce ambalajele returnabile asigură cele mai bune condiţii de transport şi depozitare.
оборудването осигуряват ефективно боравене и обработка, а връщащите се опаковки осигуряват най-добрите условия за транспортиране и съхранение.

ci este o manipulare internă a sistemului nervos central.
то е вътрешното манипулиране на централната нервна система.

poate fi destul de acceptabil, cu o manipulare bună a plăcii cu impregnații speciale.
може да бъде доста приемлива, с добра работа на борда със специални импрегниране.

Lentilele de contact necesită o manipulare atentă și o îngrijire specială,
Контактните лещи изискват внимателно боравене и специални грижи,

care necesită o manipulare atentă în timpul instalării
който изисква внимателна обработка по време на монтажа

roți de transport pentru o manipulare ușoară.
транспортни колела за лесно манипулиране.

este o manipulare și un pericol.
днес е манипулативно и опасно.

card de credit sau de debit, printr-o manipulare simplă a mașinii de parcare.
дебитна карта чрез проста работа на машината за паркиране.

Cu o manipulare corectă, folosirea medicamentelor potrivite pentru a vindeca arsurile la ochi poate fi în 3 zile.
При правилните манипулации, използването на необходимите лекарства, изгарянето на очите може да бъде излекувано в рамките на 3 дни.

Dimensionarea corectă, o manipulare atentă ajută la obținerea efectului optim preventiv,
Правилното оразмеряване, внимателно боравене помага да се постигне оптимално превантивно, лечебно действие