O MARE VICTORIE - превод на Български

• голяма победа
• велика победа
• огромна победа
• страхотна победа
• голямата печалба
• голямо завоевание

Примери за използване на O mare victorie на Румънски и техните преводи на Български

Aşa o mare victorie a fost declarată în vechiul Noll.
Тъй великият, победен Олд Нол заяви.

Dacă-l găsim, e o mare victorie pentru noi.
Това би бил голям успех за нас.

Va fi o mare victorie pentru violator.
това е една голамя победа за изнасилвача.

am câstigat o mare victorie.
спечелих голяма битка.

Am castigat, Ungaria a castigat o mare victorie", si-a anuntat Orban sustinatorii… continuare.
Спечелихме, Унгария постигна велика победа“, заяви десноцентристът Орбан пред симпатизанти.

Este o mare victorie pentru consumatorii europeni”,
Това е голяма победа за европейските потребители“,

alții nu vor înțelege sau că îi veți surprinde cu o mare victorie.
другите няма да разберат или пък, че ще ги изненадаш с голямата печалба.

ne-am adunat să sărbătorim o mare victorie şi să plîngem o mare pierdere.
за да отпразнуваме велика победа и да споделим голяма загуба.

puteți obține o mare victorie, dar dacă te lovești de un lup,
можете да получите голяма победа, но ако се препънат по един вълк,

această măsură reprezintă o mare victorie pentru cetăţenii noştri.
тази мярка представлява голяма победа за нашите граждани.

ceea ce este o mare victorie pentru Good Cheer.
което е голяма победа за Good Cheer.

marșuri triumfale din Roma, când generalii erau sărbătoriți după o mare victorie.
победоносни маршове в Рим, когато генералите, след голяма победа, са получавали своите овации.

este o mare victorie.
е голяма победа.

alții nu vor înțelege sau că îi veți surprinde cu o mare victorie.
другите няма да разберат или че ще ги изненадаш с голяма победа.

Pierderea controlului", exprimată prin imposibilitatea de a nu mai juca atât după o mare victorie, cât și după pierderi constante.
Загуба на контрол", изразена в невъзможността да се спре играта след голяма победа и след постоянни загуби.

Această decizie precedent este considerată o mare victorie pentru comerțul internațional liber al software-ului.
Това прецедентно решение се счита за голяма победа за свободната международна търговия със софтуер.

a numit decizia ca„o mare victorie” în lupta ei de a-și menține fiul în viață.
приветства настоящото решение като"много голяма победа" в нейната борба да запази сина си жив.

a numit decizia ca„o mare victorie” în lupta ei de a-şi menţine fiul în viaţă.
приветства настоящото решение като"много голяма победа" в нейната борба да запази сина си жив.

Având în vedere aceste circumstanţe, ar trebui să consideri obţinerea a jumătate din finanţarea obişnuită pentru Casa Shannon o mare victorie.".
При тези обстоятелства, трябва да приемете половината от обичайното финансиране на Shannon House като голяма победа.".

Ajută-i pe cei care au renunţat la tot în afară de Tine, şi îngăduie-le o mare victorie.
Помагай на онези, които са се отказали от всичко друго освен от Теб и дари ги с голяма победа.