O PORECLĂ - превод на Български

• прякор
• псевдоним
• име
• прозвище
• прякора
• прякори
• прякорът

Примери за използване на O poreclă на Румънски и техните преводи на Български

îţi va trebui o poreclă.
което правя, ще ти трябва име.

La naiba, eram convins că am o poreclă.
Хайде бе, сигурен съм, че съм имал прякор.

Nu, o poreclă e un termen afectuos folosit între doi colegi.
Не, прякорът е любящ израз термин между приятели.

O poreclă obișnuită pentru mango este"regele fructelor".
Един общ псевдоним за манго е всъщност"царят на плодовете".

Şi după asta îţi dau o poreclă.
И ти дават име.

Trebuie să fie o poreclă.
Това трябва да е псевдоним.

Ar putea fi o poreclă.
Може да е псевдоним.

Fetele din bază aveau o poreclă pentru el.
Момичетата на основата е имал псевдоним за него.

Presupun că asta e o poreclă.
Мисля, че е псевдоним.

O poreclă a părăsit canalulName.
Псевдонимът напусна каналаName.

Nu au o poreclă de stradă"crimă la 2 kilometri"?
Няма ли улица с прозвището"милята убиец"?

O poreclă înseamnă o schimbare de status sau identitate.
Псевдонимът означава промяна в качеството или самоличността.

Presa i-a găsit deja o poreclă:"Războinicul străzilor".
Медиите вече го наричат"Уличния воин".

Avea o poreclă pentru mine.
Беше ми измислил прякор.

Şi… e ca o poreclă pentru"Bobby deprimat".
И това прилича на прякор за Боби.

O poreclă. Frumos.
На прякор, чудесно.

Era o poreclă pe care i-am dat-o mai demult.
Това му беше малко прякорче от онези години.

O poreclă adorabilă în baza de date a infractorilor cunoscuţi.
Пуснах очарователния му прякор в базата данни за насилници.

Asta e o poreclă amuzantă pe care o foloseşte.
Това е смешно именце, което той обича да използва.

Nu-i da o poreclă înainte să o fac eu.
Не му измисляй прякор преди мен.