O REȚETĂ - превод на Български

• рецепта
• предписание
• рецептата
• рецепти

Примери за използване на O rețetă на Румънски и техните преводи на Български

Într-unul dintre grupuri am văzut o rețetă cum să scap de oasele de pe picioarele care se dezvoltă aproape de degetul mare.
В една от групите видях рецептата как да се отърва от костите по краката, които растат близо до палеца.

Și aceasta nu este o rețetă neobișnuită, cu ajutorul căreia este posibil,
И това не са всички необичайни рецепти, с които можете успешно, според потребителите,

Quinax picături oftalmice vă vor fi vândute la farmacie dacă aveți o rețetă de la un medic.
Quinax капки за очи ще се продават в аптеката, ако имате предписание от лекар.

Aruncați mai jos o rețetă a plăcintei noastre tradiționale de brânză,
Разгледайте по-долу рецептата на нашия традиционен пай от сирене,

Aplicația Rețete de legume oferă o rețetă de degustare de la clasic la ceva extra special.
Приложението за зеленчукови рецепти предлага отлични рецепти за дегустация от класически до нещо допълнително.

O rețetă se bazează, de exemplu, pe ideea unei
Рецептата се основава например на идеята за домакиня,

Ajutor în tratamentul mușcăturii unei pisici la domiciliu poate fi o rețetă veche, testată în timp, de medicină tradițională.
Помощ при лечението на ухапване на котка у дома може да бъде древна, изпитана по времето, рецепти на традиционната медицина.

Agenții care ajută la creșterea creșterii părului pot fi adesea comandați doar cu o rețetă medicală- Asami puteți cumpăra ușor
Агентите, които помагат за увеличаване на растежа на косата често могат да бъдат поръчвани само с лекарско предписание- Asami можете лесно

Bay Leaf pentru avort, o rețetă care este prezentată mai jos,
Заливният лист за аборт, рецептата, която е представена по-долу,

puteți cumpăra într-o farmacie numai dacă aveți o rețetă de la medicul dumneavoastră.
можете да закупите в аптеката само ако имате предписание от Вашия лекар.

Am auzit că ești un om bun pentru a vorbi despre o rețetă pentru, um, tourli.
Чух, че вас трябва да питам за рецептата за турли.

Informațiile de pe site sunt doar pentru scopuri informative și nu reprezintă o rețetă pentru tratament.
Информацията в сайта е само за информационни цели и не е предписание за лечение.

Cel mai important lucru este să distingi adevărul de mit și o rețetă din bârfa bunicii.
Най-важното нещо- да се разграничи истината от мит, а рецептата- от клюки баба.

De exemplu, dacă un pacient are gastrită cronică cu aciditate gastrică normală, o rețetă cu o tinctură alcoolică va fi eficientă.
Например, ако пациентът има хроничен гастрит с нормална стомашна киселинност, рецептата с алкохолна тинктура ще бъде ефективна.

din icter, o rețetă din care îl oferă lui Boris Bolotov.
от жълтата кост, рецептата на която е предложена от Борис Болотов.

pe care am găsit o rețetă.
на който намерих рецептата.

Soția mea, după ce a vorbit cu prietena ei, a învățat de la ea o rețetă pentru tinctura de propolis din hemoroizi.
Съпругата ми, след като разговаря с приятеля си, научи от нея рецептата за тинктура от прополис от хемороиди.

De exemplu, dacă un pacient are gastrită cronică cu aciditate normală a stomacului, o rețetă care utilizează tinctură de alcool va fi eficientă.
Например, ако пациентът има хроничен гастрит с нормална стомашна киселинност, рецептата с алкохолна тинктура ще бъде ефективна.

Deci există o rețetă oferită de oamenii de știință moderni,
Така че има предписания, които се предлагат от съвременните учени,

O femeie a fost tratată într-un sanatoriu, colega ei de cameră a spus o rețetă pentru tratarea unui chist cu remedii folclorice,
Една жена бе лекувана в санаториум, съквартирантът й каза предписанието за лечение с кисти чрез народни средства,