O SÃ - превод на Български

• ще
• мога
• искам
• може

Примери за използване на O sã на Румънски и техните преводи на Български

Când o sã vinã dupã noi, tu vei muri prima.
Когато ни атакуват, ти ще умреш първа.

Crezi cã o sã avem ºi altele?
Мислиш ли, че бихме имали и други такива?

Dacã fur pictura, o sã ştie c-am fost eu.
Че ако изнеса тази картина, те ще разберат, че съм аз.

Nimeni n-o sã se insoare cu tine!
Никой няма да иска да се ожени за теб!

O sã le cãpãtaþi înapoi,
Ще си ги получите обратно.

O sã vorbesc cu dl Travis azi dupã amiazã.
Ще ида да се видя с г-н Травис след обяд.

La un moment dat, o sã trebuiascã sã treci peste asta.
Ще ти трябва време, за да преодолееш тази глупост.

O sã-i dau eu de cap.
Ще отида да го разбера.

O sã scãpãm de oamenii aceștia.
Ще се отървем от тези хора.

O sã iau mãrul.
Ще си взема ябълка.

Ai serviciu, o sã gãseºti sigur o locuinþã.
Имаш работа, ще си намериш квартира.

O sã vã sun superiorul.
Ще се обадя на шефа ви.

Probabil ca o sã fac.
Вероятно ще си взема.

Cã o sã plec.
Мисля да си тръгвам.

O sã fii singura care poate.
Е, и? Само ти ще можеш да минеш оттам.

Dacã o sã câştigi, te vor ucide.
Ако го победиш, ще те убият.

N-o sã mint, asta îmi dã de gândit.
Добре… Няма да те лъжа, това ме кара да се замисля.

Acest lucru înseamnã cã o sã recomandãm închiderea cazul meu IA?
Това значи, че се ще препоръча затваряне ми IA случай?

Am programat o sã vrea asta.
Програмирали сме го да иска това.

Ceasul… o sã se loveascã la cap.
Часовникът, ще си удари главата.