VREAU SÃ - превод на Български

• искам да
• трябва
• нека
• ми се

Примери за използване на Vreau sã на Румънски и техните преводи на Български

Vreau sã plâng pânã atunci.
Дотогава искам да мога да плача.

Vreau sã mã urmați.
Ще трябва да ме последвате.

Nu vreau sã dansez, multumesc.
Аз наистина не искам да танцувам, благодаря.

Nu vreau sã te duci nici tu la premierã.
Не искам и ти да ходиш на премиерата.

Vreau sã știi asta.
Имам нужда да знаеш това.

Desigur cã vreau sã vin.
Разбира се, че ще дойда.

Vreau sã faci altceva pentru mine.
Имам нужда да направиш нещо друго за мен.

dacã înţelegi ce vreau sã spun.
ме търка прекалено много, ако разбираш какво искам да кажа.

Pentru a realiza acest lucru, vreau sã ținem evidența tuturor proceselor care au loc în birou.
За да постигнете това, трябва да следите всички процеси, протичащи в офиса.

eu știu cã acum și vreau sã fii fericit.
обаче знаеш, че аз искам да си щастлив.

întelegi ce vreau sã spun?
Ако ме разбирате, какво искам да кажа?

Vreau sã-mi spuneţi în clipa asta dacã vreţi sã fac asta, pentru cã eu cred cã bãiatul nu mai are prea mult timp.
Трябва веднага да ми кажете дали искате да го направя, защото момчето ви няма повече време.

Ce vreau sã spun, James,
Това което се опитвам да кажа, Джеймс е,

Am niște scheme de joc în birou la mine. Vreau sã te uiți peste ele.
Имам няколко комбинации, които начертах, в офиса си иска ми се да ги погледнеш.

Nu vrei sã ºtii.
Не ти трябва да знаеш.

Vrei sã suni?
Ще се обадите ли?

Nu vrei sã ştii.
Не ти трябва да знаеш.

Vreau sã-i mãnânc faþa.
Иска ми се да я смачкам.

Vrei sã te cãsãtorești?
Ще се жените ли?

Nu vrem sã vã mai retinem.
Не трябва да Ви задържаме.