O SIGURANŢĂ - превод на Български

• сигурност
• безопасност
• бушон

Примери за използване на O siguranţă на Румънски и техните преводи на Български

Îţi va trebui o siguranţă pentru ăla.
Ще имаш нужда от предпазител.

Au o siguranţă. O tragi şi arunci.
Има си щифт, който се дърпа, а след това се хвърля.

Cabina are un încălzitor, dar are şi o siguranţă.
Хижата има отопление, но и хижар.

Spui asta cu o siguranţă remarcabilă.
Казваш това с огромна увереност.

Zuvekul are o siguranţă.
Сувекът има защита.

El a vrut să soţia lui să aibă o siguranţă financiară după moartea lui.
Искаше жена му да е финансово подсигурена след неговата смърт.

Toată fiinta e o siguranţă.
Цялата тази пушка е безопасна.

Da, era o siguranţă înăuntru.
Да, имаше прекъсвач вътре.

E o siguranţă pe care doar Dierre, lider internaţional în domeniu, v-o poate oferi.
Това е сигурност, която може да Ви предложи само„Dierre"- международният лидер в сектора.

Prin comparaţie cu uleiul mineral, acesta oferă o siguranţă sporită împotriva incendiilor, o protecţie mai mare a mediului
В сравнение с минералните масла той осигурява по-добра пожарна безопасност, по-добра защита на околната среда

Dacă doriţi o siguranţă sporită, puteţi alege un lacăt cu cheie,
Ако искате по-голяма сигурност, може да изберете секретна брава,

Nu există nici o siguranţă pentru cineva care are doar o religie după lege,
Няма безопасност за този, който има само една законническа религия,

Pentru aceasta este necesară o coeziune interioară, o siguranţă sufletească la care nu poate conduce decât gândirea.
Обаче ясновидството изисква една вътрешна устойчивост, една душевна сигурност, до които може да ни доведе единствено мисленето.

Modernizarea modelului PEUGEOT 301 oferă o siguranţă de nivel înalt, atât în mod activ cât și pasiv.
Модерният дизайн на PEUGEOT 301 осигурява високо ниво на активна и пасивна безопасност.

Acestea au o siguranţă mai mare
Имат по-висока сигурност и осигуряват постоянни приходи,

nu reuşesc să găsească o siguranţă afectivă şi să rămână singuri.
няма да намерят емоционална сигурност и да останат самотни“.

Lămpile şi becurile Bosch reprezintă exemple strălucite despre cum puteţi obţine o siguranţă mai mare la drum.
Светлините и лампите на Bosch са блестящ пример как да се постигне по-голяма безопасност на пътя.

ai cetăţenilor noştri, să creăm o siguranţă juridică şi politică în acest domeniu foarte important.
избрани представители на нашите народи, да създадем правна и политическа сигурност в тази толкова важна област.

garantând o siguranţă mai mare pentru utilizatori.
осигурявайки по-голяма безопасност за потребителите.

Nu va fi nici un răspuns în armele voastre, acolo nu va fi nici o siguranţă în ştiinţa voastră.
Не ще има отговор в оръжията ви, не ще има безопасност в науката ви.