O SOLUTIE - превод на Български

• решение
• разтвор
• начин
• изход
• отговор
• вариант
• решението
• решения
• отговорът

Примери за използване на O solutie на Румънски и техните преводи на Български

Avery, azi mă ajuti să caut o solutie pentru mâna lui Shepherd.
Ейвъри, днес с теб ще търсим вариант за ръката на Шепърд.

Violenta nu-i o solutie.
Насилието не е отговор!

Exista o solutie simpla.
Решението е просто.

O solutie durabila pentru acoperisul tau.
Дълготрайни решения за вашия плосък покрив.

Tot ce stiu e ca a nu-ti trai viata nu reprezinta o solutie.
Знам само, че да не го изживееш, не е отговорът.

Trebuie să fie o solutie.
Трябва да има начин.

Asta ar fi o solutie.
И това е изход.

Ca o solutie pentru aceasta problema a fost inventat….
Решението на този проблем отдавна е измислено….

Nu exista o solutie unica pentru problemele societatii.
Няма бързи решения за проблемите на обществото ни.

Voi găsi o solutie.
Ще намеря начин.

Dar nici tacerea totala nu este o solutie.
Но простото мълчание също не е изход.

Aveti o solutie in mainile tale.
Решението е в ръцете ти.

De fapt problema celor 3 corpuri are o solutie analitica.
Проблемът с трите тела обаче няма аналитични решения.

Găsesc eu o solutie.
Ще намеря начин.

voi găsi o solutie.
че ще открия изход.

Apoi am gasit o solutie.
После открих решението.

astept să îmi dai o solutie.
очаквам да предлага решения.

In democratie, nu exista nici o solutie de rezolvare a problemei.
В условията на демокрация няма начин проблемът да се реши ефикасно.

Este o problema foarte serioasa si ar trebui gasita o solutie.
Проблемът е сериозен и трябва да се намери изход.

Or asta ar trebui sa fie si finalitatea procedurilor: o solutie corecta.
Това трябва да бъде решението на уравнението- незабавното съдопроизводство.