O TRECERE - превод на Български

• преминаване
• преход
• пропуск
• пас
• проход
• при прекосяване
• пресичане
• кръстовище
• преминаването
• проходи

Примери за използване на O trecere на Румънски и техните преводи на Български

O trecere de la cărbune la combustibili mai puţin poluanţi,
Преминаване от въглища към по-малко замърсяващи горива,

Paleta de culori este o trecere prudentă de la un ton la altul,
Цветната палитра е предпазлив преход от един тон към друг,

Două alte riscuri majore menționate de Banca Israelului sunt o trecere de la creșterea economică la recesiune
Други два основни риска, споменати от Израелската банка, са преминаване от икономически растеж към рецесия

Dacă doriți să faceți o trecere de iarnă până la vârf, trebuie obligatoriu să
Ако предвиждате да направите зимен преход до върха, тогава задължително трябва да сте с водач

de fiecare dată când se face o trecere, acel jucător trebuie să sprinteze 5yrds într-o altă poziție.
всеки път, когато се направи пропуск, този играч трябва да спринтира 5yrds на друга позиция.

Atac pancreatită acută se caracterizează prin durere severă la nivelul abdomenului superior, cu o trecere treptată spre spate și antebraț.
Атака остър панкреатит се характеризира с тежка болка в горната част на корема, с постепенно преминаване към гърба и предмишницата.

De asemenea, puteți lua în considerare obținerea o trecere feroviar„n Drive, care va oferi vouchere pentru închirieri auto.
Можете също така да се помисли за получаване на Rail енд Драйв пас, който ще осигури ваучери за коли под наем.

Dietonus asigură o trecere treptată de la faza activă la repaus,
Dietonus осигурява постепенен преход от активната фаза към почивка,

avem un set inovativ de ingrediente, dar și o trecere specifică în lumea tineretului și a frumuseții.
иновативен набор от съставки, но и специален пропуск към света на младостта и красотата.

afișate în numărul de puncte bonus care să garanteze o capacitate suplimentară și o trecere la un nou nivel.
се показва в брой бонус точки, които гарантират допълнителен капацитет и преминаване на ново ниво.

O trecere de munte, în final,
Планински проход, накрая, е проход,

Legături: Cartea Faptele slujește ca o trecere de la vechiul legământ al ținerii Legii la noul legământ al harului și al credinței.
Препратки: Книгата Деяния служи като преход между Стария завет на придържането към закона към Новия завет на благодат и вяра.

intercepta o trecere sau de a câștiga mingea care trece mingea în autocarul pentru un punct.
пресече пас или спечели топката те преминават топката треньор за точка.

ai putea beneficia de a cumpăra cel puțin o trecere de o zi.
бихте могли да се възползват от закупуване на най-малко един ден пропуск.

a existat o trecere de râu aici din epoca romană.
е имало преминаване река тук още от римско време.

Comanav Ferries a fost prima companie de a crea o trecere regulată între Sete și Maroc, deoarece 1975. cazari.
Comanav Ferries е първата компания, за да се създаде редовна пресичане между Sete и Мароко, тъй 1975. Настаняване.

moartea e o trecere într-o altă
смъртта е преход в друго състояние

Jocul este pornit de antrenor care joacă o trecere în echipa Counter Attacking(Orange)
Играта се стартира от треньора, който играе пас в екипа на Counter Attacking(Orange)

Aici, o trecere greșită din centrul spate pornește jocul
Тук един неуместен проход от центъра назад започва играта

încearcă să înscrie jucând o trecere pe teren prin orice latură 2 a pieței centrale.
се опитват да отбележат, като играят пропуск на земята през всяка 2 страна на централния площад.