ПРОПУСК - превод на Румънски

• omisiune
• un permis
• o trecere
• permis
• o lacună
• un decalaj
• omiterea
• pass
• legitimaţia
• un gol
• ratare
• neajuns
• învoire
• lacune
• de un ecuson

Примери за използване на Пропуск на Български и техните преводи на Румънски

Първи пропуск.
Prima ratare.

пистолета и полицейския пропуск.
insigna şi legitimaţia de de poliţist.

Пропуск за паркинг.
Permis de parcare.

Софи, намери ли ми пропуск?
Sophie îmi face rost de un ecuson?

Да, по време на час, без пропуск.
Da. În timpul orelor, fără învoire.

Това не беше пропуск, Варгас!
Asta nu a fost ratare, Vargas!

Следобед ще му бъде издаден нов пропуск.
I se va elibera un nou permis în această după-amiază.

Софи взе ли ми пропуск?
Sophie îmi face rost de un ecuson?

Донесъл си ни безценен пропуск.
Ne-aţi adus chiar şi acest valoros permis.

Току-що ти урдеих пропуск за пресата.
Tocmai ţi-am făcut rost de un ecuson de presă.

Д-р Моно има кола, пропуск, всичко.
Dr. Monod are o maşină, permis, tot ce-ţi trebuie.

Стрелецът е имал пропуск за сцената.
Trăgătorul trebuie să fi avut permis pentru culise.

Щастливец съм, имам пропуск.
Norocul meu că am permis.

Ето го твоят нов пропуск за паркинга.
Uite noul tău permis de parcare.

Никой не може да мине без пропуск.
Nimeni nu intra fara permis.

Трябва да си вземеш новия пропуск за паркиране отдолу.
Trebuie să duci jos noul tău permis de parcare.

Пропуск на матката след раждането.
Omisiunea uterului după naștere.

Неяснота, неточност или пропуск във връзка с информацията, предоставена на Сайта;
Imprecizia, inexactitatea sau omisiunile legate de informațiile prezentate pe Site;

Ден: пропуск на матката, намаляване на теглото му.
Zile: omisiunea uterului, o scădere a greutății acestuia.

Ще ни поръчате ли пропуск за колата?
Omitere pentru a comanda o mașină de la noi?