ПРОПУСК - превод на Английски

• pass
• omission
• gap
• miss
• flaw
• failure
• oversight
• loophole
• lapse
• passphrase
• lacuna
• deficiency
• slip-up
• hallpass
• remiss

Примери за използване на Пропуск на Български и техните преводи на Английски

Не беше пропуск, уверявам ви.
That was not an oversight, I assure you.

Само че има пропуск в теорията ти.
Except there's a flaw in your theory.

Пропуск и пролапване на матката.
Omission and prolapse of the uterus.

Пропуск правилно да се идентифицирам като полицай.
Failure to properly identify myself as a police officer.

Като пропуск година.
Taking a gap year.

Да, това ще е пропуск, човек.
Yeah, that's gonna be a pass, man.

Изглежда е имало пропуск някъде в сигурността.
It's obvious that there has been a security lapse somewhere.

Това не беше пропуск, Варгас!
That was no miss, Vargas!

Това е пропуск в нашето законодателство.
We have a loophole in our legislation.

Не видя ли пропуск в плана си?
And you see no flaw in that plan?

С този пазарен пропуск, Cooperman е намерил три акции, които са изключително обещаващи. Cigna.
With this market failure, Cooperman found three stocks that are extremely promising. Cigna.

Можете да намерите пропуск, когато видите гинеколог.
You can find the omission when you see a gynecologist.

Въпреки това, този пропуск може да се окаже скъпа грешка в дългосрочен run.
However, this oversight can prove to be a costly error in the long run.

Ако нямаше пропуск, никой нямаше да може да се възползва от него.
If there weren't a gap nobody could exploit it.

Входът е само със специален пропуск.
Entry was only by special pass.

Това е пропуск в преценката.
That's a lapse in judgment.

Замах и пропуск, бейзболистче.
Swing and a miss, slugger.

Още един пропуск в интериора.
Another flaw in the decor.

Това е пропуск, който трябва да бъде наваксан бързо.
That's a loophole that needs to be fixed quickly.

Апарадха- пропуск да добием вярното настроение- Sharanagati Categories.
Aparadha- failure of getting the real mood- Sharanagati Categories.