OMISIUNEA - превод на Български

• пропускът
• бездействие
• неизвършването
• опущение
• пропуск
• пропуска
• бездействието
• пролапса

Примери за използване на Omisiunea на Румънски и техните преводи на Български

În cazul în care omisiunea a abdomenului inainte de nastere este însoțită de durere severă în zona pubiana si de șold, se recomandă repaus la pat.
Ако пропускът на корема преди раждането е придружен от силна болка в областта на пубиса и хип площ, се препоръчва почивка на легло.

Omisiunea de stomac, care poate să apară în 2 săptămâni până la naștere
Опущение на корема, което може да се случи за 2 седмици преди раждането

Nu este posibil să se solicite măsuri provizorii fără a se contesta actul administrativ sau omisiunea.
Няма възможност да се поискат временни мерки, без да се поиска обжалване на административното действие или бездействие.

Multe femei sunt îngrijorate de modul în care se tratează omisiunea uterului și dacă patologia poate fi tratată acasă și fără intervenție chirurgicală.
Много жени се притесняват как да лекуват пролапса на матката и дали патологията може да се лекува у дома и без хирургия.

atunci acesta este omisiunea educatorilor săi.
тогава това е пропускът на възпитателите му.

Omisiunea numai în momentele de dozare a minimului într-o dietă săptămânală de carne
Пропуск само в моментите на дозиране на минимум в седмична диета на риба месо

actul sau omisiunea trebuie revizuită sau.
действието или пропускът, трябва да се преразгледа или.

Datorită omisiunea frunze de plante tolera conţinutul ridicat de gaz de pe străzile oraşului,
Благодарение на пропуска листа от растението толерират високо съдържание на газ градските улици,

Sexul cu omisiunea uterului, ca regulă,
Сексът с пропуск на матката, като правило,

actul sau omisiunea ar trebui modificată sau.
действието или пропускът, трябва да се измени или.

să revină asupra actului sau să corecteze omisiunea sa de a acționa.
Органът да анулира действието си или да коригира бездействието си.

O altă cauză poate fi o disfuncție a rinichilor cauzată de hipotermia sau omisiunea lor.
Друга причина може да бъде дисфункция на бъбреците, причинена от тяхната хипотермия или пропуск.

daune directe rezultate din omisiunea sau incapacitatea de a-şi.
други директни щети в резултат от пропуск или неизпълнение.

adăugarea sau omisiunea lor);
тяхното добавяне или пропуски);

fapta şi omisiunea.
дела и опущения.

Dacă au trecut mai puțin de 12 ore după ultima procedură, aceasta ar trebui să completeze omisiunea cât mai curând posibil.
Ако след последната процедура са изминали по-малко от 12 часа, то трябва да компенсира пропуска възможно най-скоро.

Omisiunea vezicii urinare la femei- câteva picături de urină când tusea ar trebui să alerteze.
Пропускане на пикочния мехур при жени- няколко капки урина, когато кашлицата трябва да бъде предупредена.

Presupun din omisiunea cuvantului viral din fata hepatitei ca nu-i un alt test BTS.
Предполагам, че изпускането на думата"вирусен" означава, че не го е лепнал по полов път.

Despre omisiunea uterului vorbește în cazurile în care,
За смъкване на матката се говори,

Al patrulea motiv: omisiunea exonerării exprese de la participarea la P. S. I.
Четвъртото правно основание: липсата на изрично освобождаване от участие в P. S. I.