NEAJUNS - превод на Български

• недостатък
• пропуск
• слабост

Примери за използване на Neajuns на Румънски и техните преводи на Български

dar e de neajuns.
което е недостижимо за мен.

dar e de neajuns.
което е недостижимо за мен.

Regulamentul nr. 1768/92 urmărește astfel să înlăture acest neajuns prin crearea unui CSP pentru medicamente.
Ето защо Регламент № 1768/92 цели да компенсира тази недостатъчност със създаването на СДЗ за лекарствените продукти.

Regulamentul nr. 1768/92 urmărește astfel să înlăture acest neajuns prin crearea unui CSP pentru medicamente.
По този начин Регламент № 1768/92 цели да компенсира тази недостатъчност със създаването на СДЗ за лекарствените продукти.

Încă un alt neajuns este acela că locul gropii să fie alese astfel
Още един недостатък е, че местоположението на ямата, за да бъде избран така,

Un alt neajuns IDE- necesitatea de a selecta manual
Друг недостатък IDE- необходимостта да се избере ръчно

pentru a remedia acest neajuns.
с оглед да отстранят този пропуск.

nici un sigilii nu va ajuta să scape de acest neajuns.
не уплътнения няма да помогнат да се отървете от този недостатък.

care vă va ajuta să scape de acest neajuns.
което ще помогне да се отървете от този недостатък.

numai neajuns muzeului.
само недостатък на музея.

Primul neajuns este că s-a dovedit
Първото неудобство е- оказва се,

Iar al treilea neajuns al actualei ordini mondiale este,
Трети провал на настоящия световен ред,

Dar acest neajuns este, de asemenea, nevoile unor utilizatori,
Но този недостатък е също за нуждите на някои потребители,

Acest neajuns este un indiciu puternic al faptului
Този пропуск е много сериозен признак,

web-designerii au cautat metode de solutionare a acestui neajuns folosind Virtual PC
уеб-дизайнери са потърсили начини за решаване на този недостатък, използвайки Virtual PC

Neajunsul lor este lipsa de flexibilitate în relația cu cei din jur.
Техният недостатък е липсата на гъвкавост при общуването с други хора.

Aceste neajunsuri trebuie ferm rezolvate.
Тези слабости решително трябва да бъдат преодолени.

te acceptă cu toate neajunsurile tale.
те приема с всеки един твой недостатък.

Proiectul de lege are următoarele principale neajunsuri.
Предлаганият законопроект съдържа следните основни слабости.

mai degrabă de neajunsurile cifrei.
по-скоро от фигурен недостатък.